В рейтинге учитываются посты, добавленные за последние 30 дней и набравшие больше 50 плюсов. Цифра обозначает кол-во таких постов. Рейтинг обновляется раз в сутки.
Английская локализаторша призвала травить японские компании, чтобы они нанимали только прогрессивных переводчиков
В мире аниме и видеоигр разгорелся новый скандал, который лишь подтвердил давние подозрения фанатов: некоторые западные локализаторы видят свою миссию не в бережном переносе японского контента на другие языки, а в насильственном навязывании собственных идеологий. Печально известная переводчица Катрина Леонудакис опубликовала в соцсети BlueSky пост, в котором открыто призвала к травле японских компаний до тех пор, пока те не начнут нанимать исключительно "своих" прогрессивных локализаторов.
Отправляйте им письма с осуждением. Пишите комментарии, что никогда больше не купите их игру. Звоните на их линию поддержки клиентов.
Катрина Леонудакис - фигура в профессиональной среде известная. В ее послужном списке десятки культовых игр - от Persona 3 Reload и Metaphor: ReFantazio до Yakuza и Lost Judgment, а также более полусотни аниме-сериалов. Однако фанаты аниме и японских игр ее ненавидят за искажение переводов для "современной аудитории". Например, она добавила оскорбительное слово "бимбо" в субтитрах о девушках-гяру в аниме My Life as Inukai-san’s Dog, в Metaphor: ReFantazio зацензурила похвалу белой кожи, меняла фразы в серии Persona, которые считала сексистскими, меняла ориентацию персонажей в аниме и играх и т.д. Итальянская коллега Леонудакис однажды публично жаловалась, что английская версия ее аниме была настолько плоха, что пришлось потратить два дня на ее переделку.
В комментариях пользователи проводят прямые параллели между Леонудакис и скандально известной консалтинговой компанией Sweet Baby Inc., также обвиняемой в навязывании повестки видеоиграм. Многие с иронией отмечают, что те, кто еще вчера громче всех кричал о недопустимости культурной апроприации, сегодня требуют силой навязывать свою культуру другим. Звучат и более жесткие мнения: фанаты пишут, что локализаторы сами роют себе яму, и именно такие заявления заставляют людей с надеждой смотреть в сторону развития искусственного интеллекта, который, по их мнению, будет переводить хотя бы нейтрально, без продвижения повестки.
Показательно, что после разразившегося скандала аккаунт Леонудакис на Bluesky был заблокирован.
В РПЦ призвали играть в Genshin Impact во время Великого поста.
По заявлению священника Песоченской епархии в пост можно отказаться от изысканных блюд и потратить время на то, чтобы побыть с детьми и поиграть в настолки или в Genshin Impact.
Японцы выпустили парфюм с запахом...«внутренней стороны лифчика кормящей мамочки с большой грудью». Описание: Насладитесь запахом грудного молока с внутренней стороны бюстгальтера нежной замужней женщины, который окутывает всё вокруг и создаёт слегка непристойную, волнующую атмосферу.
Мужик 1000 дней подряд выполнял тренировку Сайтамы из One Punch Man и превратился в альфача.
36-летнго Ли Шуанёна из Китая преследовали неудачи: развод, кредиты, бедность и никакого здоровья. Тогда он взялся за рутину героя аниме — каждый день по 100 приседаний, 100 отжиманий и 10 км бега.
Сегодня мужик закрыл тысячный день челленджа и побрился налысо — он поделился идеальной формой, новой девушкой и крупными контрактами.
Западные издания ущемились от внешнего вида главной героини: по их мнению, «откровенная броня и трусики» не вписываются в игровой сеттинг, а образ персонажа получился «чересчур сексуализированным».
Некоторые и вовсе занизили оценку из-за дизайна, заодно пожаловавшись на сложных боссов, которых назвали «нечестными».
В= Warhammer 40 000 могут появиться... женщины-космодесантницы.
Games Workshop по тихому вырезали все упоминания о половой принадлежности при создании Космодесантников: в разделе «Процесс инициации» третьего издания «Ереси Хоруса» больше не содержится чётких требований относительно пола.
По слухам, идею добавить женщин-космодесантников продвигает Amazon, занимающаяся сейчас сериалом по Warhammer.
В Китае арестовали более 30 женщин, которые писали гeй-фанфики. Им грозит до 10 лет тюрьмы.
С весны этого года китайская полиция начала активно арестовывать авторов эротических произведений в жанре «boys' love»
Писательниц обвиняют в распространении непристойных материалов. По этой статье им грозит до 10 лет лишения свободы, а в «тяжёлых случаях» — даже пожизненное заключение.
Всем привет. Написал простенький скрипт, который на странице чтения нашего любимого H-Chan позволяет загружать страницы вертикально, вместо горизонтального перелистывания с загрузкой новых страниц. Установка очень простая: работает в расширении для браузера Tampermonkey (расширение, которое позволяет устанавливать пользовательские скрипты), установить можно со страницы Greasy Fork, куда я выложил код (всё в открытом доступе, лицензия открыта для самостоятельных модификаций)
В 1999 году вышла манга «The Future I Saw» от автора Рё Тацуки. В ней есть предсказание, что в марте 2011 года произойдёт «великая катастрофа». И действительно, 11 марта 2011 года в Японии произошло сильнейшее землетрясение магнитудой 9 баллов, которое привело к аварии на АЭС Фукусима-1, унесло жизни почти 20 тысяч человек и привело к другим ужасным последствиям. В новом издании Тацуки предрекает, что 5 июля 2025 года между Японией и Филиппинами откроется подводная трещина, вызвав цунами втрое мощнее, чем в 2011 году. Художница подчеркивает, что ее работы – это художественная интерпретация снов, а не научный прогноз, но многие поклонники воспринимают их как прямое предупреждение. Это вызвало всплеск паники среди туристов через социальные сети. По данным туроператора в Гонконге, произошло 50-процентное падении спроса на поездки в Японию, а в Таиланде и Вьетнаме видео с «разбором» пророчеств набирают миллионы просмотров.
Создательница «Монолога фармацевта» будет вынуждена вместе со своей семьей смотреть эротическую сцену, которую сама и придумала. Речь про знаменитую сцену с лягушкой — Нацу Хьюга узнала из рекламы грядущего сезона аниме, что она будет адаптирована, а смотрит девушка «Монолог фармацевта» в кругу своей семьи.
Для понимания: в этой сцене Маомао встаёт на плечи Джинши, но тут ей на голову прыгает лягушка. Из-за этого она теряет равновесие, и её рука случайно попадает между ног Джинши, что раскрывает, что он не евнух.
Список претензий, которые не дают феминисткам покоя:
— Женские персонажи используются как инструмент для эксплуатации и насилия. — Миту подают как секс-объект, подогнанный под грязные фантазии «определенной» аудитории. — Куча деструктивного контента и сцен насилия над Митой.
Что требуют: запретить продажу игры, вырезать сцены насилия с Митой, ввести жесткий контроль за играми, исключив эксплуатацию женщин.
