Режиссёр захотел добавить в своё наследие ещё одну картину.

В мае стало известно, что режиссёр и аниматор Хаяо Миядзаки, снявший картины «Унесённые призраками», «Мой сосед Тоторо» и «Ходячий замок», вернётся к работе ради последнего фильма в своей карьере.

В 2013 году автор объявил, что больше не будет заниматься полнометражными фильмами. После завершения работы над картиной «Ветер крепчает» режиссёр назвал несколько причин ухода, среди которых было и ухудшившееся зрение.

Если я скажу, что хочу снять ещё один художественный фильм, это будет звучать как бред престарелого.

В недавнем интервью продюсер Тосио Судзуки, долгое время работающий с Миядзаки, рассказал о причинах возвращения режиссёра. В личном разговоре Миядзаки сказал ему, что делает картину ради внука. Режиссёр считает, что после его смерти работа послужит предметом для гордости для потомка.

Пока о грядущем фильме Миядзаки ничего не известно. Производство должно было стартовать 1 октября. Весной студия Ghibli набирала аниматоров для работы над картиной.

После завершения ленты «Ветер крепчает» Миядзаки продолжил трудиться в Ghibli над короткометражкой «Гусеница Боро». По информации некоторых СМИ, режиссёр оказался недоволен результатом и предложил студии запустить в производство полнометражный фильм. Предполагается, что работа над неназванной анимационной картиной завершится в 2019 году.

Перевод:

1. Положите грустного человека на одеяло
2. Заверните его как суши
3. Положите грустный ролл на кровать/диван/удобное место
4. Ну, и так понятно
5. Счастливый маленький суши ролл