Danni,
ясненько уж простите, я днище в японском. Всего лишь пара самоучителей и никакой практики.

Да ты уже, считай, полиглот! Я сейчас над высерами гугла сижу ржу

Ой, вы мне льстите

У некоторых пользователей я приметил неправильный порядок слов и вроде даже неправильное применение канзи. Ты об этом?

Ну пару комментов я исправил, читай выше.
その後、私のクッキー、苦悶で死ぬ вот что это? Что он хотел эти сказать?
Я думаю это: 順番でください、このクッキーは私のです、苦悶で死ぬ
Googleがすべてを翻訳 - а где глагол? Гугл всё перевод... а где суру?

Лучше буду писать по русски, чтоб не позориться

можно просто добавить をします и будет что-то похоже на правду

Kаратель,
Можно и без を .

Danni,а чем ты тогда свяжешь?Если я правильно понимаю аналогию с ангельском,то конструкция сущ.をします равна to сущ..Типа,смотреть аниме,to anime,アニメをします

Danni,
を - означает совершать действие над чем-то.
Суру после таких слов как 翻訳, означает делать что-то (глагольный смысл придаёт), а не над чем-то.
Например:
この本を見る
но
通訳する

Эта фраза вообще не имеет смысла

Ну почему? Он будет делать аниме

Ну Ююко как обычно
Интересно - она когданибуть наестся?

Я так,для примера вставил

Ладно,сделаю стандартный пример из учебников.
テニスをします.Переводится "играть в теннис".Где тут действие над чем-то?

Над гайрайго правил не знаю, гомен. Там, видишь, какая история... заимствованное слово, оно в качестве какой части речи было заимствовано-то? Я сам неоднократно встречал такого рода использование заимствований. Конкретно можно сказать что-то только про ваго.
P.S. ふぁっくします / ふぁっく / ふぁっくをする - это всё было в пределах одного аниме

Я вас плохо понимаю

давайте на родном языке писать, а то надоело ctrl+с /v в транслейте