- Я уверенн(а), что ты разочаровал(а) Рин, точно так же, как разочаровал(а) меня во всех аспектах своей жизни, Мордред.
- Так, так. Ты отлично справляешься.
*Это было жестоко, Сейбер*
- Ах~ Жестче~
- Конечно, Мастер~
- Рин, я голод(ен/на)

Примерный перевод:
NPC:
"Каждый день, невежественные прохожие, как ты, приходят и задают эти вопросы. Что сказать, это именно то, что я хочу..."
"Кто-то тупой как ты не должны устраивать беспорядок в нашем городе! Если ты не уйдёшь, я попрошу охрану "выпроводить" тебя отсюда!"
"Угх. Вы невежественные покупатели, всегда приходите сюда со своими тупыми вопросами."
"Эх, достаточно. Неважно, настоящий ты Адепт или нет, ты бесполезна. Я ухожу".

Итэр: "Почему практически каждый здесь грёбанный зас****ц?"