Акашийские хроники худшего преподавателя магии Akashic Records of Bastard Magic Instructor
Roku de Nashi Majutsu Koushi to Akashic Records
ロクでなし魔術講師と禁忌教典

ГГ в магии и убийствах разбирается.

Я копировал название с ВордАрта,
Здесь есть тэги Rokudenashi Majutsu
И Хроники Акаши

Забавный момент: уже давно заметил что почти все авторы фэнтэзи используют магию исключительно в боевых целях. Тут вроде как автор поставил вопрос, а почему не применяется в бытовых нуждах, и сразу сам себя послал

Потому что это - наиболее круто и пафосно. Любое фэнтези с эффектной боевой магией лучше, чем без неё или с невнятной и малозаметной. Ну а магическое оружие - это и вовсе классика последние 5 тыс. лет. ^_^
Но за последние 2-3 года в аниме/манге встречается и бытовая. И не только традиционное создание зелий и лекарств, но и освещение или бытовые краны горячей воды с магическим подогревом.

Draco7, почитайте серию "Ник" Ясинского, там и боевая, и бытовая, и по приколу, и сам подход сделан весьма годно

Vengador, спасибо!

У Громыко очень продумана магическая система. Там малое распространение бытовой магии объясняется высокой ценой услуг волшебников. Воду можно подогреть как дровами, так и магией, но поди найди специалиста который согласится тратить на такую ерунду свое время и силы. А вот война всегда была дорогим делом, на которое не скупились.