sfw
nsfw
Селестина и Грейфакс взялись за руки.


Несколько артов от Lutherniel часть 5



+48 -1
Иноске Картинки 15.01.2021, 17:09 Комментарии (17) Избранное

Ага, анонимус! Ты дома, а значит, пора зарегистрироваться ^_^ либо войти на сайт под своим именем
mr.IvanDor (15 января 2021 19:55) №1
    #
Посетители
Откуда: Севастополь
REg: 28.12.2013
Постов: 134
Антибоянометр: 3
Кто эту "монетку" придумал!? a065 Можете мне объяснить? a118 Вот ты! Да ТЫ! Кто придумал это "монетку" знай! Ты безграмотный взади вдаренный! Есть слово уже закреплённое в языке: Демонесса! А твоя "демонетка" это либо деморализованная монетка, либо девальвированная! ЗА**АЛИ Б**Ь!!!!
Никнейм (15 января 2021 21:19) №2
    #
Посетители
Откуда: Татарстан
REg: 29.06.2012
Постов: 1349
Антибоянометр: 12
mr.IvanDor, демотянка. a113
mr.IvanDor (15 января 2021 21:38) №3
    #
Посетители
Откуда: Севастополь
REg: 28.12.2013
Постов: 134
Антибоянометр: 3
Никнейм, ну это уже лоля получается... Демо тянка...
Shiro (15 января 2021 23:11) №4
    #
Посетители
Откуда: Самара
REg: 26.01.2012
Постов: 81
Антибоянометр: 9
Цитата: mr.IvanDor
Кто эту "монетку" придумал!? Можете мне объяснить? Вот ты! Да ТЫ! Кто придумал это "монетку" знай! Ты безграмотный взади вдаренный! Есть слово уже закреплённое в языке: Демонесса! А твоя "демонетка" это либо деморализованная монетка, либо девальвированная! ЗА**АЛИ Б**Ь!!!!

Бомбануло? Пусть тебе приснится ДЕМОНЕТКА.

--------------------

Shiro (15 января 2021 23:18) №5
    #
Посетители
Откуда: Самара
REg: 26.01.2012
Постов: 81
Антибоянометр: 9
И кстати. Правильно вообще будет "демоница". А не всякие демонессы.

--------------------

Никнейм (16 января 2021 08:30) №6
    #
Посетители
Откуда: Татарстан
REg: 29.06.2012
Постов: 1349
Антибоянометр: 12
Shiro, дьяволица. a009
VIA2504 (16 января 2021 14:28) №7
    #
Посетители
Откуда: Новосиб
REg: 7.12.2012
Постов: 13
mr.IvanDor,
Я то с тобой согласен, но такое даже на официальных страницах по Вахе проскакивает. На Ваха-Вики опять-таки постоянно встречается. Вот и привыкает народ к неправильному написанию.

--------------------

VIA2504 (16 января 2021 20:23) №8
    #
Посетители
Откуда: Новосиб
REg: 7.12.2012
Постов: 13
mr.IvanDor,
Хо! На связь выходил Chaos Mar. Заявил, что мы не правы. И таки привел доказательства. К примеру: https://warhammer40k.fandom.com/wiki/Daemonette

--------------------

mr.IvanDor (16 января 2021 22:04) №9
    #
Посетители
Откуда: Севастополь
REg: 28.12.2013
Постов: 134
Антибоянометр: 3
VIA2504, ну тогда демонетта.
Shiro (17 января 2021 02:31) №10
    #
Посетители
Откуда: Самара
REg: 26.01.2012
Постов: 81
Антибоянометр: 9
Цитата: mr.IvanDor
VIA2504, ну тогда демонетта.

Демонетта - это вообще слово-мутант какое-то. Недоанглицизм.
Демонетка на ее фоне выглядит вполне прилично.

Цитата: VIA2504
mr.IvanDor,
Хо! На связь выходил Chaos Mar. Заявил, что мы не правы. И таки привел доказательства. К примеру: https://warhammer40k.fandom.com/wiki/Daemonette

Это английский язык, а не русский. Нещитово.

--------------------

VIA2504 (18 января 2021 08:05) №11
    #
Посетители
Откуда: Новосиб
REg: 7.12.2012
Постов: 13
Shiro,
А где ты на русском оригинальные диздоки по Вахе найдешь???? Все только в переводе разной степени всратости...

--------------------

Ino_Y (18 января 2021 08:13) №12
    #
Посетители
Откуда: Страна Чудес
REg: 28.07.2018
Постов: 848
Антибоянометр: 83
Демонетка славящая нургла...

--------------------

Rokha (18 января 2021 09:09) №13
    #
Посетитeль
Откуда: --
REg: 3.11.2018
Постов: 19
Антибоянометр: 14
Цитата: Shiro
Daemonette

Daemonesse переводится традиционо как демонесса, по аналогии, если уж так упарываться, то демонетка стала бы демонеттой, т.е. демонетта.
Shiro (19 января 2021 03:59) №14
    #
Посетители
Откуда: Самара
REg: 26.01.2012
Постов: 81
Антибоянометр: 9
Цитата: VIA2504
Shiro,
А где ты на русском оригинальные диздоки по Вахе найдешь???? Все только в переводе разной степени всратости...

А нафик мне их искать? Вообще-то есть правила перевода с английского на русский и они универсальны.

--------------------

Shiro (19 января 2021 03:59) №15
    #
Посетители
Откуда: Самара
REg: 26.01.2012
Постов: 81
Антибоянометр: 9
Цитата: Rokha
Daemonesse переводится традиционо как демонесса, по аналогии, если уж так упарываться, то демонетка стала бы демонеттой, т.е. демонетта.

Не, демонетка. Демонетта - конструкция для русского языка чужая.

--------------------

Rokha (19 января 2021 11:54) №16
    #
Посетитeль
Откуда: --
REg: 3.11.2018
Постов: 19
Антибоянометр: 14
Цитата: Shiro
конструкция для русского языка чужая

А почему ж тогда с демонессами проблем тогда нет, раз конструкция чужая? Происхождение и формирование идентичное.
ALEXX (19 января 2021 14:14) №17
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 20.03.2015
Постов: 0
Антибоянометр: 2
Shiro,
Есть правила Вообще-то есть правила перевода с английского на русский и они универсальны.
А среди этих правил нет исторически сложившейся (традиционной) передачи на русский язык?
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.


Башенка (1)
В эфире рубрика "ЭЭЭЭЭЭЭЭксперименты!"
Кот в сапогах, но... (1)
Мда, итить кринж. Пока не увидел картинку из пульта, - никак не м…
Бога перемен не остановить! (3)
Так Сёстры не какие то затупленные, полноценные парии(не Кулексус…
I WANNA ROCK! (4)
mortan,Metal family там узнал.
I WANNA ROCK! (4)
Цитата: LorienИ в голове заиграло: Twisted Sister - I Wanna Rock!…
Бога перемен не остановить! (3)
Магнус смотрит так, словно даже он не одобряет эту идею своего па…
Arlecchino (1)
Трек - "Plastic heart" из "Джон Уик 2&…
DAN0624 Coub 18:15
Брошенная станция (1)
А что такого? Даже рельсы не сильно мятые, видел я такие станции.…
Вьетнамские флешбеки (8)
Мне жалко видеть рожу Казумы, которая он получит серьёзную травму…
Современные девушки-монстры 273. (7)
Цитата: mortanчерный шоколад офигенно сочетается с острым перцемА…
Это ж каким гиком надо быть, чтобы знать их все! (3)
Да, разрешение похабное. А так, не признал 12.
I WANNA ROCK! (4)
И в голове заиграло: Twisted Sister - I Wanna Rock!
Елена (2)
Оууу маай...*Nice*
Современные девушки-монстры 273. (7)
Цитата: Ino_Yчерный шоколад офигенно сочетается с острым перцемА …
Все комментарии...



Топ за неделю
Arlecchino +27
zdezak - Coub



Плюсанутые




Пикчи
Картинки
Комиксы
Демотиваторы
Разделы
Видео
Flash
Разное
Аниме-тян
О проекте
Статистика
FAQ
Реклама на сайте