Учите японский по правильному учебнику » Аниме приколы на Аниме-тян

Доска почета

В рейтинге учитываются посты, добавленные за последние 30 дней и набравшие больше 50 плюсов. Цифра обозначает кол-во таких постов. Рейтинг обновляется раз в сутки.

Учите японский по правильному учебнику

японский язык, Учебник

+69 -1

Иноске Картинки 28.08.2020, 19:27 Комментарии (5) Избранное

Ага, анонимус! Ты дома, а значит, пора зарегистрироваться ^_^ либо войти на сайт под своим именем

Упырь (28 августа 2020 13:16) №1

Посетители
Откуда: Из Акаши
REg: 7.07.2014
Постов: 704
Антибоянометр: 24

По-моему, это учебник русского для японцев - там катаканой написаны русские фразы.

Vsekatel (28 августа 2020 18:53) №2

Посетители
Откуда: Iwara
REg: 12.08.2013
Постов: 14
Антибоянометр: 5

Chaos Mar
Скорей его следующая фраза:"Я в магазин за сигаретами и молоком"

Zansu-san (28 августа 2020 19:23) №3

Посетители
Откуда: --
REg: 18.02.2018
Постов: 0
Антибоянометр: 1

Не знаю, что там по-японски написано, но "going to be" - это такое "теперь", до которого ещё надо дожить. a002

GTA-7 (28 августа 2020 19:29) №4

Посетитeль
Откуда: --
REg: 8.09.2016
Постов: 8

А можно самые первые строки показать a082

noname682 (29 августа 2020 08:00) №5

Посетитeль
Откуда: --
REg: 28.04.2016
Постов: 0

Chaos Mar, на японском написано "あなた、パパよ。", что буквально переводится как "Ты - папа". На английском и русском, как по мне, скорее литературный перевод с чуть изменённым смыслом.

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Последние комментарии

Сны (8)

Daenor,Ino_Y,Не совсем то, о чём спрашивали, но...

Kurvalidze Комиксы 20:04

Сны (8)

Daenor,

Ino_Y Комиксы 18:49

Сны (8)

Смешно. Я прям представил сценку где Вейдер придушевает Лею, а та…

Daenor Комиксы 10:35

Вязанная Сузуран ⸜(⸝⸝⸝´꒳`⸝⸝⸝)⸝ (1)