sfw
nsfw
*кацчан, Деку и Экскалибур*

*смех за кадром*

Под спойлером перевод. Осторожно! Ненормативная лексика.

+41 -2
Грабойд Комиксы 30.06.2020, 13:53 Комментарии (6) Избранное

Ага, анонимус! Ты дома, а значит, пора зарегистрироваться ^_^ либо войти на сайт под своим именем
pz3 (30 июня 2020 15:22) №1
    #
Посетители
Откуда: N
REg: 22.09.2012
Постов: 576
Антибоянометр: 22
Грабойд, там нет ничего про "рот".
Фраза переводится как "Да ты, б-ть, издеваешься! ". И всё.

--------------------

Холодец (30 июня 2020 15:51) №2
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 26.09.2016
Постов: 932
Антибоянометр: 22
Цитата: pz3
там нет ничего про "рот"

По мне так что "отхентаеный рот", что "надо дома оставлять" - фразы чаще синонимичные, чем употреблемые в буквальном смысле...

--------------------

pz3 (30 июня 2020 18:33) №3
    #
Посетители
Откуда: N
REg: 22.09.2012
Постов: 576
Антибоянометр: 22
Цитата: Холодец
фразы чаще синонимичные, чем употреблемые в буквальном смысле...

Да. Но родным языком надо всё же уметь пользоваться. В данном случаефакин - это слово-свяхка, применено для выразительности. Лучший перевод - б-ть. Так у нас, у русских, говорят.

--------------------

pz3 (30 июня 2020 18:35) №4
    #
Посетители
Откуда: N
REg: 22.09.2012
Постов: 576
Антибоянометр: 22
И, кстати. Автор написал, а я повёлся, это неправильно.
Полностью и правильно Фраза переводится как "Да ты, -ять, шутишь!".

--------------------

Zansu-san (1 июля 2020 06:45) №5
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 18.02.2018
Постов: 0
Антибоянометр: 1
Цитата: pz3
Так у нас, у русских, говорят.

То, что там написано, тоже используется для связи слов в предложении. a009
Ч_В (1 июля 2020 09:29) №6
    #
Посетитeль
Откуда: Demonia
REg: 17.03.2015
Постов: 32
Антибоянометр: 41
Zansu-san, у некоторых индивидов предложение на 99% из этого слова состоит a045
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.


Хентай-тян новый адрес (128)
Надо же, сайт жив a003:
Это Олгаф? (10)
Нет информации о Ashen_Kagekiyo ? Мне нравились его комиксы. Я по…
Прибытие (14)
Lexaach, Если честно, не фанат я ЗВ, просто вот эти вот творчеств…
Прибытие (14)
Chaos Mar,Ну ёлки. Тогда не подменяй один лор другим.Вот теб…
Прибытие (14)
Lexaach,Ну так я всегда за лорность. А комедия, на мой взгляд, та…
Семья (5)
О, впервые её нормально лицо показали!)
Прибытие (14)
Chaos Mar,Хаос, тебя кто укусил? Мы тут комедию абсурда смот…
Прибытие (14)
О, снова мэрисьюшность без повода. Если что, Доминация Чиссов был…
Прибытие (14)
Lexaach,у неё есть гарем и вообще она сама адмирал)
Прибытие (14)
weedi29,Кстати жених сам по себе конечно никто и звать его никак,…
Прибытие (14)
weedi29,Ну учитывая, что флика Димой зовут, вполне себе может быт…
Прибытие (14)
А Дрин`кис это не отсылка к Дринкинсу из Крутого пике?
Прибытие (14)
И доча, такая, А мама И папа и в сторону ма…
Прибытие (14)
LaLoba,Там скорее будет вселенский шок, когда дося возящаяси с ка…
Все комментарии...



Топ за неделю



Плюсанутые




Пикчи
Картинки
Комиксы
Демотиваторы
Разделы
Видео
Flash
Разное
Аниме-тян
О проекте
Статистика
FAQ