А как же Хидиеши?

У Хидэёши по идее gender мужской, поскольку он сам себя определяет мужчиной, а sex "Хидэёши", так как неизвестно кто он биологически.

И что это значит?

Это значит что Хидэёши девочка. Выглядит как девочка, ведёт себя как девочка, истинный пол неизвестен -> девочка.

noname682,
Истинный пол - Хидиёши, так на раздевалках и туалетах даже написано)

noname682, а что значит najimi?

Задолбало,
Тоже самое. Ты произведение с этими персонажи не читал? Если нет, то кратко дела такие, что никто точно не знает, какого пола Najimi. Ну а Najimi это имя такое.

Да там вроде как официально постоянно говорят что "это" - мальчик, вроде как, но никто не уверен.

BigDuck,
Там это где? В ру переводе? Ну так в разных переводах по разному, зависит от переводчика и его настроение. А на японском невозможно определить пол по окончанию слов как на русском. Сложности перевода, все дела.

А что до перса, то единственно, что мы знаем, что ГГ точно помнит, что это существо называло себе парнем в детстве, а сейчас девушкой.
Плюс, когда класс отправлялся на пляж, то это спало в одной команде с девочками.