Отвратительно, лично я считаю что песни как и имена и названия не должны быть переведены, а уж тем более адаптированны.

Ужасно, как и оригинал.

Ну, девчата молодцы, не так уж плохо, но...
За перевод ругать надо
За загубленные вокальные примы ругать надо
За загубленный липсинг ругать надо

Ну серьёзно, я не перечислил ничего невозможного. Вполне могли осилить, тупо забили. Из-за такого отношения не перевариваю почти всех перепевщиков, которым скорее вокалом своим похвастать, чем умением годно адаптировать песню на родной язык.

И так скажу честно, зная что там делается в студии лига лигенд, то явно видно шо феменисткы там за яйца всих схватили.
Клип это хорошо показывает и текст песни тоже

Норм. пусть пишут вам мне понравилось не останавлива. а продивигайся дальше и улучшай

Отлично, мне понравилось

знаете, мне кажется кто-то слишком много кушает.
хорошо получилось.
Aleksandriec, феминистки тут не могут быть замешаны, там же "объективизация и сексуализация " женщин.

Kahiro,
Конечно надо переводить. Например по мне шикарно озвучили песню "только Моника", а так же "Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый."