Без комплексов. » Аниме приколы на Аниме-тян

Доска почета

В рейтинге учитываются посты, добавленные за последние 30 дней и набравшие больше 50 плюсов. Цифра обозначает кол-во таких постов. Рейтинг обновляется раз в сутки.

Без комплексов.

princess resurrection, принцесса возрождения, манга

+117 -1

Alucardarcon Комиксы 19.10.2016, 23:03 Комментарии (8) Избранное

Ага, анонимус! Ты дома, а значит, пора зарегистрироваться ^_^ либо войти на сайт под своим именем

Diovkrad (19 октября 2016 20:13) №1

Посетители
Откуда: N.H.K
REg: 24.12.2013
Постов: 74

еще принцесса монстров в теги

--------------------

Мы обладаем привычкой расценивать нехватку информации как препятствие к продвижению, но когда нечто существует как вероятность, принять верное решение невозможно.

prol00 (20 октября 2016 00:32) №2

Посетители
Откуда: Пространство
REg: 26.07.2013
Постов: 45

Цитата: Diovkrad

еще принцесса монстров в теги

этож разные произведения если не ошибаюь?

Galadriil (20 октября 2016 02:11) №3

Посетитeль
Откуда: Восточное графство Бульбингема
REg: 12.05.2012
Постов: 468
Антибоянометр: 10

Цитата: prol00

этож разные произведения если не ошибаюь?

Вроде одно и то же a010

--------------------

Падите ниц жалкие людишки!

prol00 (20 октября 2016 04:34) №4

Посетители
Откуда: Пространство
REg: 26.07.2013
Постов: 45

Цитата: Galadriil

Вроде одно и то же

хм хотя наверное да прост как обычно в пару названий фиганули локализзацию
видимо спутал прост помню есть еше с принцесской и там тоже бландинка и со шпагой и чемто похоже на недоплагиат внешне отдаленно очень и тож както с принцесой в названии

Diovkrad (20 октября 2016 06:41) №5

Посетители
Откуда: N.H.K
REg: 24.12.2013
Постов: 74

Цитата: Galadriil

Вроде одно и то же

Одно и тоже произведение,принцесса монстров если перевести с "Kaibutsu Oujo", если переводить с иероглифов: 怪物王女 то получается принцесса воскрешения.И так и так правильно.Когда читал и смотрел аниме,было принцесса монстров, теперь уже даже так:
Оригинальное название: Kaibutsu Oujo
Английское название: Princess Resurrection, Monster Princess
Русское название: Принцесса Монстров, Принцесса чудовищ
Хотя раз гг в первой же серии помирает и воскрешается, то и спойлером не назовешь,поэтому и пришел к выводу что все названия правильные.

--------------------

Diovkrad (20 октября 2016 06:43) №6

Посетители
Откуда: N.H.K
REg: 24.12.2013
Постов: 74

Цитата: prol00

Хотел бы увидеть что за плагиает,с названиями порядок, как и написал уже выше.
А еще есть отдельная манга про персонажа паучиху из этой же манги,Naqua-den.

--------------------

ВульфГор (20 октября 2016 07:06) №7