sfw
nsfw
Спички

+166 -4
CoolAleks777 Комиксы 3.11.2015, 07:43 Комментарии (9) Избранное

Ага, анонимус! Ты дома, а значит, пора зарегистрироваться ^_^ либо войти на сайт под своим именем
Logan90 (2 ноября 2015 23:59) №1
    #
Посетители
Откуда: от верблюда
REg: 9.10.2014
Постов: 2
И правильно сделала! a004
Alarmist (3 ноября 2015 00:42) №2
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 8.03.2014
Постов: 17
Антибоянометр: 15
Я конечно понимаю, что переводчик является одним из спонсоров автора, но "stinking vermim" переводится всё-таки как "вонючая нищенка"...

--------------------

suzuki maers (3 ноября 2015 02:00) №3
    #
Посетители
Откуда: hi-mi-zu
REg: 12.03.2015
Постов: 205
Антибоянометр: 1
плащ даже куском труселей залатан, мда на что ни пойдешь )
MusCat (3 ноября 2015 03:32) №4
    #
Посетители
Откуда: Алма-ата
REg: 15.03.2012
Постов: 17
Антибоянометр: 2
Ганс Христиан Андерсон - Девочка со спичками.

--------------------

Feniato (3 ноября 2015 16:08) №5
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 5.08.2015
Постов: 0
Заплатка из трусов это пять)
Feniato (3 ноября 2015 16:11) №6
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 5.08.2015
Постов: 0
Я конечно понимаю, что переводчик является одним из спонсоров автора, но "stinking vermim" переводится всё-таки как "вонючая нищенка"...

Вот только слово vermim НЕ переводится как нищенка...
LEXIS20 (3 ноября 2015 16:17) №7
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 12.02.2015
Постов: 138
Антибоянометр: 1
Почему то вспомнилось аниме Nodame Cantabile
Alarmist (3 ноября 2015 21:48) №8
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 8.03.2014
Постов: 17
Антибоянометр: 15
Feniato,
сброд
rabble, rag-tag, vermin, canaille, populace, rag-tag and bobtail
Stinking vermin = вонючий сброд/бродяга/нищий
Поэтому

--------------------

Чepтжина (3 ноября 2015 21:52) №9
    #
Посетители
Откуда: Красивые горы
REg: 12.02.2013
Постов: 61
Антибоянометр: 3
Alarmist, a087
вот только, если бы все было так просто...
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.


Шева (5)
Uranus,Именно по этому =) Создам пост с этими артами, если лень р…
Больше боли! (1)
Только боль в заднице (в буквальном смысле)
Шева (5)
Kurvalidze,У меня там выдаёт 'We couldn't find …
Шева (5)
Kurvalidze,
Шева (5)
Цитата: UranusEepolhttps://www.deviantart.com/search?q=Eepol+shev…
Шева (5)
Хм... Красиво, и мордашка и тело, ещё бы с разных сторон глянуть…
Музыкальный коуб (2)
Школьная жизнь! / Gakkougurashi!
Когда лоялисты более грешные (10)
Fanboy,Петр Бормор "Запасная книжка"
Когда лоялисты более грешные (10)
Alexx27asd,Ни совести, ни ссылки, ни фула!
Когда лоялисты более грешные (10)
Цитата: РегинлейвСветлым Властелином— Ну вот, — удовл…
Даешь ксенофилию! (9)
Цитата: SilvantЗачем звать технорецов?Может потому, что у них ест…
Даешь ксенофилию! (9)
Light Sukno Lux,Зачем звать технорецов? Чтобы они Relea…
Теперь ждем аниме (3)
В смысле, к игре с офигенной атмосферой, но калечным непродуманны…
Когда лоялисты более грешные (10)
А можно просто объявить себя - Светлым Властелином
Все комментарии...



Топ за неделю



Плюсанутые




Пикчи
Картинки
Комиксы
Демотиваторы
Разделы
Видео
Flash
Разное
Аниме-тян
О проекте
Статистика
FAQ