sfw
nsfw
Подушка

+133 -7
Hewa Комиксы 28.09.2015, 11:31 Комментарии (5) Избранное

Ага, анонимус! Ты дома, а значит, пора зарегистрироваться ^_^ либо войти на сайт под своим именем
pz3 (27 сентября 2015 21:51) №1
    #
Посетители
Откуда: N
REg: 22.09.2012
Постов: 576
Антибоянометр: 22
При переводе потерялась игра слов "becomes a man/becomes a men". На вражьей мове звучит почти одинаково, но смысл - разный. Первое - "стала человеком", второе - "стала мужиком".

П.С. будьте осторожны в своих желаниях! a002

--------------------

Hewa (28 сентября 2015 00:33) №2
    #
Посетители
Откуда: Някавайная община
REg: 5.08.2015
Постов: 33
Антибоянометр: 2
pz3,
был вариант выложить оригинальную версию,но залил эту

--------------------

DisKa (28 сентября 2015 19:13) №3
    #
Посетители
Откуда: п-к Юкки
REg: 28.02.2014
Постов: 1
Антибоянометр: 2
pz3,
О?
А я что-то всегда думал, что вся разница между этими словами - единственное и множественное число. В английском по-крайней мере.

А игра идет на том, что человек/муж/мужчина (при чем человек в широком смысле вроде " Эй, человек! Две головы щучьи царице...") - man. " Хочу, чтобы подушка стала человеком/мужчиной"
Alarmist (28 сентября 2015 19:47) №4
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 8.03.2014
Постов: 17
Антибоянометр: 15
DisKa,
не только множественное/единственное число, но иногда "man" - это мужик. Например, Superman - Супермужик, а Superwoman - Супербабища...

--------------------

SilentScream (28 сентября 2015 20:07) №5
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 12.02.2014
Постов: 0
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.


И у каждой по три сына (1)
Зима уже давно обиделась.
Lolth (1)
её сдесь не надо!
Новый пистолет. (4)
Он просто остался верен Дракону пустоты
Новый пистолет. (4)
На какую только ересь не пошли авторы комикса про эту инквизиторш…
Новый пистолет. (4)
Некрон в наряде механикуса... Не, можно представить и большую ере…
Новый пистолет. (4)
И тутже запалил сигарету перед началом работы
Нашла самоцвет (2)
Хм, интересный кроссовер... Надеюсь при реальной встрече блондинк…
Хорошо приняла (4)
там даже след от удара остался...
Cовременные девушки-монстры 357. (2)
Зажировка прошла успешно
Виктория Серас (1)
Один глаз на вас другой на Кавказ
Инквизитор Года. (3)
Цитата: ВладКрестьянам нельзя даже писание толковать, а то лютера…
Хорошо приняла (4)
Uranus,Даже по прессу ощутимо, а уж по мягким тканям...
Инквизитор Года. (3)
Начинаешь понимать события Войны Зверя.Где весь Совет Терры замен…
Инквизитор Года. (3)
Ну, это нормально. Крестьянам нельзя даже писание толковать, а то…
Все комментарии...



Топ за неделю



Плюсанутые




Пикчи
Картинки
Комиксы
Демотиваторы
Разделы
Видео
Flash
Разное
Аниме-тян
О проекте
Статистика
FAQ