кэп ?

(Устало вздыхая - "Ох уж эти неучи...")
На западе (ну и частично уже стянуто и у нас) есть негласная копоративная традиция за каждое бранное слово класть монетку в специальную баночку. Не сдержался, сматерился - изволь уплатить.
Поэтому адмирал этой юной сквернословке и намекает, что она, благодаря своему языку, имеет все шансы единолично профинансировать постройку "Ямато".
Та вьехала в суть и побежала учить цензурные слова-заменители.

Shin-san,
спасибо
а насчет неучей,прошу простить меня,жалкого и убогого плебея,увы в школах меня такому не учили,да и на западных корпорациях увы работать не приходилось,посему и приходиться искать мудрости у мужей ученых

Да на здоровье. Вот только школа тут ни при чем - я этот факт узнал из западных фильмов и книг, а они вроде как сейчас в более чем свободном доступе.

Ну не значит что все их смотрят или смотрят те в которых об этом говориться, я вот тоже не знал, так что с неучами вы перегнули палку...

рисовка глаз на последнем фрейме напоминает стиль рисовки одной серии озабоченного корейского комикса

Ну, что поделать, десу...
С эрудицией всегда бесплатным бонусом идет и некоторая доля сарказма.