Случайные приколы О проекте FAQ Написать нам
sfw
nsfw
Добавить пост

Доска почета

1.
3
2.
2
3.
2
4.
1
5.
1

В рейтинге учитываются посты, добавленные за последние 30 дней и набравшие больше 50 плюсов. Цифра обозначает кол-во таких постов. Рейтинг обновляется раз в сутки.

+103 -10
Андатрик Комиксы 19.06.2015, 10:09 Комментарии (4) Избранное

Ага, анонимус! Ты дома, а значит, пора зарегистрироваться ^_^ либо войти на сайт под своим именем
Aragnir (19 июня 2015 10:07) №1
    #
Посетитель
Откуда: энск
REg: 22.10.2013
Постов: 210
Антибоянометр: 7
a022
Nyan Maker (19 июня 2015 10:12) №2
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 23.12.2013
Постов: 0
Антибоянометр: 7
А тут косяк переводчика:
перевод, скорее всего, производился с английского, а в английском языке выражение "Hm... i see", буквально переводящееся как: "я вижу", означает, скорее, что-то вроде: "понятно".

P.S.: Сильно уж глаза режет.
Reminisce (19 июня 2015 17:42) №3
    #
Посетители
Откуда: Пандемониум
REg: 23.06.2012
Постов: 128
Антибоянометр: 3
Nyan Maker, причем это постоянный косяк начинающих переводчиков

--------------------
Каждый мужчина в жизни должен сделать три вещи: раздать пару пинков здравому смыслу, пронзить буром небеса и совершить безграничное мужское слияние.

Дворецкий семьи Blua
LEXIS20 (21 июня 2015 08:18) №4
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 12.02.2015
Постов: 142
Антибоянометр: 1
Заверните Нагато, забираю a002
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.


Последние комментарии
Тысяча мгновений смерти. (1)
Этому товарищу есть что рассказать про смерть.
Suntigr Картинки 12:33
Хорнет (2)
Хорни
LaLoba Картинки 11:58
. (3)
"Надо поле притоптать (female ver.)"
Silvant Coub 10:44
Прогулка по Когалыму (1)
miyuka Видео 03:49
. (3)
Nicalan Свой вариант?
darkdimon Coub 02:58
. (3)
как по мне - музыка не в тему
Nicalan Coub 00:42
Хорнет (2)
gajilistahot Картинки 12:36
Точность и контроль. (9)
Alexx27asd,Сомневаюсь, что художник стал бы с подобным заморачива…
Kurvalidze Комиксы 11:37
Точность и контроль. (9)
Цитата: KurvalidzeОни разговаривают с инквизиторам, а не лежат в …
Alexx27asd Комиксы 05:56
Счастливый отец. (4)
Блин, нужно было уточнить, что речь о реальном жеребце Голд Шипе,…
Никнейм Картинки 22:12
Точность и контроль. (9)
Ответ на последнем фрейме гениален.
Ino_Y Комиксы 21:59
Точность и контроль. (9)
Alexx27asd,Это феодальный мир в сороковнике. Который видать варит…
Chaos Mar Комиксы 21:02
Точность и контроль. (9)
Alexx27asd,Они разговаривают с инквизиторам, а не лежат в земле.
Kurvalidze Комиксы 20:18
Точность и контроль. (9)
Цитата: LaLobaони хотя бы в Императора веруют. с чего такой вывод…
Alexx27asd Комиксы 19:51
Точность и контроль. (9)
Alexx27asd,В Империуме есть разные миры, некоторые со времён Ерес…
LaLoba Комиксы 18:20
Все комментарии...



Топ за неделю
→ Музыкальная пауза +31
Kurvalidze - Комиксы
→ Перевозбудился +30
Kurvalidze - Картинки
→ Корпус Смерти Крига +19
Кибоу - Coub
→ Arknights Endfield +18
Кибоу - Coub
→ Addicted factory workers +14
Кибоу - Coub
→ Почти сумерки, только лучше. +14
Draco7 - Комиксы
→ Прогулка по Когалыму +4
Fantast-kun - Видео



Плюсанутые
→ Он вечен, Хаяо Миадзаки +2330
Nibutani Sagiri - Картинки
→ *Click* на НЯшку +1022
zoro_kun21 - Flash
→ Сжечь ведьму! +1018
Alu - Комиксы
→ To Give +841
Master Yogurta - Комиксы
→ Учись делать правильно +827
Vos - Комиксы
→ Чак любит! +811
larik - Комиксы
→ Гарри Поттер глазами отаку +767
Maiami - Картинки
→ Японские часы. Попробуй повтори +757
HardnyaShiki - Flash
→ Двойное ... подключение +755
komrad13 - Картинки
→ Папа +752
vLinki - Комиксы
→ Сердца на продажу +728
Galadriil - Комиксы
→ Погладь неко... +704
komrad13 - Картинки
→ Копилка +702
komrad13 - Картинки
→ Лоля танцует перед телевизором +694
komrad13 - Картинки
→ Хорошо быть оммёдзи с таким шикигами +691
komrad13 - Картинки
→ У кого такие миленькие щечки?!))) +689
komrad13 - Картинки
→ Целеустремлённый парнишка +685
komrad13 - Комиксы
→ Мороженка +664
Maddyg - Картинки
→ Покерфейс... +652
komrad13 - Картинки
→ Осторожно, голодная Акаме! +644
komrad13 - Картинки
→ Ну завтра же на работу вставать... +621
komrad13 - Картинки
→ Как выжить при встрече с ёкаем? +610
Kаратель - Комиксы
→ Сама напросилась +607
komrad13 - Комиксы
→ Я видел многое +603
черный дух - Комиксы
→ Подарок на Новый Год. +585
Galadriil - Комиксы
→ Военная смекалка +578
komrad13 - Комиксы
→ Компьютерная мышка +569
Лев - Картинки
→ Дарить доброту +559
KotoRU - Комиксы
→ Приятного полёта! +557
komrad13 - Картинки
→ Рисунок +552
iComputerGal36 - Комиксы




Пикчи
Картинки
Комиксы
Демотиваторы
Разделы
Видео
Flash
Разное
Аниме-тян
О проекте
Статистика
FAQ
©
 2011, «anime-chan.me»
 Все права защищены

  Аниме приколы и не только ^_^