Ниче не понял.

Hollhart,
У японцев есть небольшое поверье, что чем чаще девушка занимается сексом тем сильнее темнеют её соски. то есть намёк, что она complete slut

blackheart,
Ой, какие не хорошие слова ты знаешь Но может какраз наоборот, раз они у неё розовые?

Telets,
Просто она носит одежду тёмных тонов(а чёрное хорошо горит)

blackheart, странное поверье, но этож японцы

Тут спорно всё, ей же не только на груди прожигали одежду, скорее всего тут вообще не Кейне-сан кричит что они розовые, это молодняк увидел что у неё бельё розовое и разорался от восторга...

p.s.
Как косвенное доказательство может пойти то что Марисе и Теви тоже прожигали в районе панцу, так что пацанов банально интересовал цвет женского белья ...

Uranus,
Это кричит Кейне(я переводил этот комикс)
На Danbooru был комментарий - Blackened nipples and pussy are signs of a complete slut.
Поскольку последняя фраза Кейне не поддаётся точному переводу, я решил, что речь идёт не о белье.

Если это так то какая то уж очень замудрённая шутка, даже как то не смешно...

p.s.
И кроме того хотел бы я посмотреть на цвет соска автора если ему его прижгут таким вот способом...