sfw
nsfw
Азбука жизни в Японии.Азбука жизни в Японии.

А – «apple» («яблоко»). Каждый японец учит это, когда начинает учить английский алфавит.
«А» – Аматэрасу, богиня Солнца и наиболее известное японское божество. «А» также это «аманогава» («amanogawa», «Млечный путь»), «префектура Аомори» и «All Nippon Airways».

«B» – «буддизм» («buddhism»), «бо-сан» («bo-san», «буддийский священник») и танец Бон («bon») – а теперь все поклонились (Прим. пер.: поклон в английском языке тоже начинается на «b» - «bow»). «B» это также «бацу» («batsu», буквально «X») – жест, когда руки скрещивают перед грудью, обозначая тем самым, что что-то «не может быть сделано».
«C» – «cheezu!» (Скажите: «Cheese!»).
«D» – «dame» («Не пойдёт!», «Ни за что!», «Не при каких обстоятельствах» и т. п.), «daijobu» («Всё в порядке») и «Дисней».
«E» – «Ehhhhhhhhhhhhh?!» — выражение недоверия, например, когда на станции («eki») вы понимаете, что сели не в тот поезд.
«F» – это «футон», «фуфу» («fufu», «супружеская пара») и «фурин»(«furin», «измена супругу/супруге»).
«G» – для обозначения «гайдзин» и гордости за это! «G» также это «учащиеся» («гакусэй», «gakusei»), которых вы можете обучать в «школе» («гакко», «gakko»). А когда ваши ученики преуспевают, убедитесь, что не забыли сказать «Goo!» («Good!», «Хорошо!»)
«H» – «hai!» («Да!»), универсальный для Японии ответ на все вопросы, вне зависимости от того, поняли вы их или нет.
«I» – «itadakimasu!» (выражение благодарности перед приёмом пищи) и «Iiiiidesu ne?» («Разве это не здорово?»).
«J» – «Япония - №1» («Japan – No. 1»)
«K» – «kawaii» («милый!», «симпатичный!»), куклы-малышки («kewpie dolls»), «комбини» («konbini», т. н. «удобные магазины») и Китти-тян (Kitty-chan)…
«L» – «lice» – «рис зарубежного производства», отличающийся от «комэ» («kome»), японского риса, являющегося здесь основным продуктом питания.
«M» – «мама-сан» («mama-san»), подающая вам суп мисо в минсюку (minshuku). «Хватит уже!» («Mooooiii desu»). «M» – «мару» («maru»), приставка к названию всех японских суден.
«N» – «нацукасии» («natsukashii»), это что-то, что вы вспоминаете с нежностью, что-то родное и близкое сердцу. «N» это также «натто» («natto», «ферментированные бобы»).
«O» – «ohayo!» («Доброе утро!»), «онсэн» («onsen», «горячие источники»)
«P» – «патинко» («pachinko») и «Pocky», хрустящие палочки.
«Q» – «вопросы и ответы» («Q&A»), в особенности, вопросы о Японии, на которые могут не дать ответов.
«R» – «Rosu» («Los Angeles», «Лос-Анджелес»), «Roson» (комбини «Lawson»), «Rasu Begas» («Las Vegas», «Лас-Вегас») и «Я люблю тебя» («I rabu you», т. е. «I love you»).
«S» – «сётю» («shochu»), «сакэ» и те боги, что призывают вас в семь утра почтить их на синтоистских церемониях. «So desu yo!» («Это так!»).
«T» – «тайхэн» («taihen», «трудный», «сложный») и «татэмаэ» («tatemae») – форма поведения, иногда доводящая гайдзинов до белого каления. «T» это также «таору» («taoru», искажённое «towel» - «полотенце»), особенно это касается тех, что вы получаете от местных фирм с рекламой на них. Наконец, «T» это «такояки» («takoyaki») – подобие жареных пельменей с осьминогами. Хи-хи (Прим. пер.: в английском процесс хихиканья будет обозначаться как «tee-hee» :)).
«U» – «U-tan» («U-turn») – так обозначают возвращающихся в свои родные города. Может, вы тогда когда-нибудь так поступите, только не будьте как Урасима Таро, который вернулся домой спустя сотни лет.
«V» – жест, который японцы делают, когда фотографируются. Вы, возможно, думали, что «V» обозначает победу («victory»), но в действительности этот жест обозначает мир.
«W» – «ван-тян» («wan-chan») – те собачки, которых владельцы возят в корзинках своих велосипедов. «Wan-wan!» («Гав-гав!»). «W» также это «вайро» («wairo»), великолепная вселенная взяточничества.
«X» – это Кабуки-тё (Kabukicho) с его рейтингом X, фильмы с рейтингом XX и кабаре-клубы с рейтингом XXX.
«Y» – «ёкодзуна» («yokozuna», самый высший титул в сумо), Йоко Оно (Yoko Ono) и зарабатывание большущего количества иен (yen)!
«Z» – «дзэн» («zen»), что – и это не удивительно – рифмуется с иеной (yen).

+21 0
Maiami Разное 6.02.2012, 22:02 Комментарии (9) Избранное

Ага, анонимус! Ты дома, а значит, пора зарегистрироваться ^_^ либо войти на сайт под своим именем
Nami211199 (6 февраля 2012 23:28) №1
    #
Посетители
Откуда: Украина,Донецк
REg: 6.02.2012
Постов: 4
А по Всаднику без головы они на русском говорили 012

--------------------

stolev (6 февраля 2012 23:34) №2
    #
Посетители
Откуда: Украина. г. Кировогра
REg: 24.11.2011
Постов: 0
Цитата: Nami211199
А по Всаднику без головы они на русском говорили

то были туристы

--------------------

Nami211199 (7 февраля 2012 00:08) №3
    #
Посетители
Откуда: Украина,Донецк
REg: 6.02.2012
Постов: 4
А Изая он тоже турист?

--------------------

Venom (7 февраля 2012 13:41) №4
    #
Посетители
Откуда: Россия, Новокузнецк
REg: 9.01.2012
Постов: 32
Вы же же про Дюрарару? Там же Сем был (Русский негр, повар в суши-баре) 055

--------------------

Nami211199 (7 февраля 2012 17:05) №5
    #
Посетители
Откуда: Украина,Донецк
REg: 6.02.2012
Постов: 4
Да ещё его японцы Саймоном называют 012

--------------------

FBRUA (7 февраля 2012 23:54) №6
    #
Посетители
Откуда: UA
REg: 3.12.2011
Постов: 32
063 063 063 063 063

--------------------

FBRUA (7 февраля 2012 23:55) №7
    #
Посетители
Откуда: UA
REg: 3.12.2011
Постов: 32
Nami211199
Хоть я люблю рок как любой гот но, я всетаки анимешница ^-^

знач я не один)))

--------------------

Nami211199 (8 февраля 2012 19:29) №8
    #
Посетители
Откуда: Украина,Донецк
REg: 6.02.2012
Постов: 4
FBRUA Skillet или Рамштайн знаеш? 050

--------------------

FBRUA (9 февраля 2012 15:31) №9
    #
Посетители
Откуда: UA
REg: 3.12.2011
Постов: 32
Nami211199
FBRUA Skillet или Рамштайн знаеш?


Я фанат Three Days Grace и Sick Puppies!!! 084 084 084
Слушаю Skillet, My Darkest Days, Apocaliptica, Guano Apes, Linkin Park, SR-71.
Но я преданий фанат Three Days Grace и люблю альтернативний рок 055

--------------------

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.


Когда кто-то короче тебя (2)
Shin-san,Ну это конечно да.Гигантским роботом её били. Обстрелива…
Илистри (4)
Смэ-э-эрть!
Лучше наше молоко! (2)
Какой Флик, такие и кентаврихи...
Немного из старого юмора (3)
Неканон. Должен был быть Шикамару. Пруф
Когда попытка договориться пошла не по плану... (2)
Когда выкинул 20 при проверке красноречия)
Лучше наше молоко! (2)
Почему они прикрывают не грудь кентаврихи, а тыловую часть...
Фуфу на новой работе (3)
cidx,A.N.Onim,Если у Фуфу нет перерывов в работе, у шутки появляе…
Немного из старого юмора (3)
Да лучшая девочка тайтла.  Показать / Скрыть текст&n…
Немного из старого юмора (3)
Всё правильно, Наруто, вайфу как они может и много, но Саске толь…
Заботливый старший брат (1)
Я как раз собираю картинки с клинком.
Фуфу на новой работе (3)
cidx, а даже не знаю, что меня больше смущает - данный факт, то, …
Когда кто-то короче тебя (2)
Вайсс явно еще не били шипастой бейсбольной битой и не закидывали…
Фуфу на новой работе (3)
если учесть, что тигриная моча пахнет попкорном, то для Фуфу эта …
Когда попытка договориться пошла не по плану... (2)
Тентакля преехала бы жить к дракону и не позволила бы разбазарива…
Все комментарии...



Топ за неделю



Плюсанутые




Пикчи
Картинки
Комиксы
Демотиваторы
Разделы
Видео
Flash
Разное
Аниме-тян
О проекте
Статистика
FAQ