sfw
nsfw
Продолжаем изучать японский


Группа со значением "Спасибо"

Домо (Doumo) - Краткая форма, обычно говорится в ответ на небольшую "бытовую" помощь, скажем, в ответ на поданное пальто и на предложение войти.
Аригато годзаймасу (Arigatou gozaimasu) - Вежливая, несколько формальная форма. Напоминаю, что в большинстве случаев "у" после глухих согласных не произносится, то есть, данное выражение обычно произносится как "Аригато годзаймас".
Аригато (Arigatou) - Менее формальная вежливая форма.
Домо аригато (Doumo arigatou) - "Большое спасибо". Вежливая форма.
Домо аригато годзаймасу (Doumo arigatou gozaimasu) - "Огромное вам спасибо". Очень вежливая, формальная форма.
Катадзикэнай (Katajikenai) - Старомодная, очень вежливая форма.
Осэва ни наримасита (Osewa ni narimashita) - "Я - ваш должник". Очень вежливая и формальная форма.
Осэва ни натта (Osewa ni natta) - Неформальная форма с тем же значением.

Группа со значением "Пожалуйста"

До итасимаситэ (Dou itashimashite) - Вежливая, формальная форма.
Иэ (Iie) - "Не за что". Неформальная форма.

Группа со значением "Простите"

Гомэн насай (Gomen nasai) - "Извините, пожалуйста", "Прошу прощения", "Мне очень жаль". Весьма вежливая форма. Выражает сожаление по некоторому поводу, скажем, если приходится кого-то потревожить. Обычно не является собственно извинением за существенный проступок (в отличие от "сумимасэн").
Гомэн (Gomen) - Неформальная форма.

Выражает извинение, связанное с совершением существенного проступка.

Суманай/Суман (Sumanai/Suman) - Не очень вежливая, обычно мужская форма.
Суману (Sumanu) - Не очень вежливая, старомодная форма.
Сицурэй симасу (Shitsurei shimasu) - "Прошу прощения". Очень вежливая формальная форма. Используется, скажем, чтобы войти в кабинет начальника.
Сицурэй (Shitsurei) - Аналогично, но менее формальная форма
Мосивакэ аримасэн (Moushiwake arimasen) - "Мне нет прощения". Очень вежливая и формальная форма. Используется в армии или бизнесе.
Мосивакэ най (Moushiwake nai) - Менее формальный вариант.
Прочие выражения
Додзо (Douzo) - "Прошу". Краткая форма, предложение войти, взять пальто и так далее. Обычный ответ - "Домо".
Тётто... (Chotto) - "Не стоит беспокоиться". Вежливая форма отказа. Например, если вам предлагают выпить чаю.
Сумимасэн (Sumimasen) - "Прошу прощения". Вежливая форма.

+14 0
Maiami Разное 29.08.2011, 12:02 Комментарии (0) Избранное

Ага, анонимус! Ты дома, а значит, пора зарегистрироваться ^_^ либо войти на сайт под своим именем
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.


Повесточка развернулась? (7)
DiogisH,лучше и не скажешь :)
Повесточка развернулась? (7)
Silvant, и как итог, для новой аудитории это непонятная бня, а дл…
Zani (2)
Неудержимые!
Заново (2)
Dezerok, Спасибо
zdezak Coub 20:40
Заново (2)
Аниме "Моменты оваций"
Dezerok Coub 19:21
"После увиденного, ты всё ещё любишь меня?" (9)
Silvant, Никогда не знаешь насколько встречный пуританистый пурит…
Главное не отвлекаться на прицел (1)
Это - "War thunder", не "World of tank…
Ожидание и реальность (6)
A.N.Onim,В "Upotte!!" приклад оружия был трусел…
Ожидание и реальность (6)
Один я помню Upotte???
"После увиденного, ты всё ещё любишь меня?" (9)
Alexx27asd, всё в порядке, она санкционирована.
Повесточка развернулась? (7)
ghfade0,всё правильно. Фанаты - они ведь уже фанаты, верно? И так…
Повесточка развернулась? (7)
В кино похоже делают фильмы кто угодно, кроме самих фанатов вселе…
Повесточка развернулась? (7)
О ужас! Мульт персонаж оказывается мультяшный! Фуфуфу! Надо перед…
"После увиденного, ты всё ещё любишь меня?" (9)
Light Sukno Lux,Мутант скорапченая местным хаосом. Burn…
Все комментарии...



Топ за неделю
"Дай" +22
zdezak - Coub
ASMR +19
zdezak - Coub



Плюсанутые




Пикчи
Картинки
Комиксы
Демотиваторы
Разделы
Видео
Flash
Разное
Аниме-тян
О проекте
Статистика
FAQ