sfw
nsfw
Кирито ей мало было...

Перевод
Десант: Император защитит!
Император защитит!
Она дотронулась до меня!
Асуна: Я слышала что вы тоже являетесь частью Рыцарей Крови? (а то возмущаются тут некоторые из за перевода)

+94 -22
Letos Картинки 7.06.2014, 12:58 Комментарии (18) Избранное

Ага, анонимус! Ты дома, а значит, пора зарегистрироваться ^_^ либо войти на сайт под своим именем
Dimitro (3 июня 2014 20:49) №1
    #
Посетители
Откуда: из краев, где минусуют KanColle
REg: 28.08.2013
Постов: 7
Антибоянометр: 1
Странный перевод.
В английском варианте никакого "вступить" нет.
Letos (3 июня 2014 23:02) №2
    #
Посетитeль
Откуда: --
REg: 15.04.2013
Постов: 25
Антибоянометр: 6
Dimitro,
Это сугубо дословный перевод, что бы просто понять смысл

--------------------

pz3 (3 июня 2014 23:58) №3
    #
Посетители
Откуда: N
REg: 22.09.2012
Постов: 576
Антибоянометр: 22
Цитата: Letos
Это сугубо дословный перевод

Чёрта с два. a009
"Я слышала, вы, к тому же, тоже состоите в Рыцарях крови?"
Кэп идёт на помощь:

Статья в W40к-wiki (англ.)

Учи матчасть.

--------------------

UraniumU92 (4 июня 2014 06:29) №4
    #
Посетители
Откуда: Ukraine
REg: 27.01.2014
Постов: 0
Кривой перевод заставляет плакать
Letos (4 июня 2014 08:08) №5
    #
Посетитeль
Откуда: --
REg: 15.04.2013
Постов: 25
Антибоянометр: 6
pz3,
a067 я всего лишь скопировал то что было в источнике. К тому же не такие уж Рыцари Крови и бешеные. До Волков им далеко

--------------------

Nibutani Sagiri (5 июня 2014 02:17) №6
    #
Посетители
Откуда: Кориндо
REg: 6.12.2013
Постов: 907
Антибоянометр: 1
От Асуны я такого не ожидал. Проклятая изменщица a065

--------------------

NigatiF (5 июня 2014 02:49) №7
    #
Посетители
Откуда: Warp
REg: 24.07.2013
Постов: 7
Антибоянометр: 3
Рыцари крови отлученные предатели жи
pz3 (5 июня 2014 20:34) №8
    #
Посетители
Откуда: N
REg: 22.09.2012
Постов: 576
Антибоянометр: 22
Цитата: NigatiF
Рыцари крови отлученные предатели жи

Это в Вахе.
А в САО - один из крутейших кланов, .

--------------------

NickUnicum (5 июня 2014 21:37) №9
    #
Посетители
Откуда: Отовсюду
REg: 16.11.2012
Постов: 0
pz3, да и в САО они не святоши
pz3 (7 июня 2014 05:26) №10
    #
Посетители
Откуда: N
REg: 22.09.2012
Постов: 576
Антибоянометр: 22
Цитата: NickUnicum
да и в САО они не святоши

А кто говорил про святош? Они просто всех нагибали и "грабили корованы". Именно в этом и состоит суть крутости клана. Свирепая банда отморозков с железной дисциплиной, по образу и подобию ордена Тамплиеров. Авторитет, богатство, военная мощь. Всё остальное - дорогие излишества. О благочестии или там особой праведности и речи быть не может.

--------------------

NickUnicum (7 июня 2014 07:49) №11
    #
Посетители
Откуда: Отовсюду
REg: 16.11.2012
Постов: 0
pz3, Это-то естественно. я имел ввиду, что там
pz3 (7 июня 2014 13:34) №12
    #
Посетители
Откуда: N
REg: 22.09.2012
Постов: 576
Антибоянометр: 22
Цитата: NickUnicum



--------------------

NickUnicum (7 июня 2014 13:52) №13
    #
Посетители
Откуда: Отовсюду
REg: 16.11.2012
Постов: 0
pz3, кхм, если вы считаете, что аниме я не смотрел, то обрадую вас - я и ранобе читал. Потому и говорю, гильдия-то норм, но пятна там трупные.
Myshok (7 июня 2014 14:16) №14
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 24.06.2013
Постов: 34
Это же вроде Дозор Смерти.
pz3 (7 июня 2014 14:19) №15
    #
Посетители
Откуда: N
REg: 22.09.2012
Постов: 576
Антибоянометр: 22
NickUnicum, да я и не спорю, просто уточняю.
В любом случае, спасибо за беседу a125

--------------------

Chp0k (7 июня 2014 14:58) №16
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 11.01.2013
Постов: 0
Myshok, ну вообще да. Но судя по символике это действительно Рыцари Крови
GreyMouse (8 июня 2014 21:06) №17
    #
Посетители
Откуда: Далекая бескрайняя тундра, где много диких медведей
REg: 8.06.2014
Постов: 0
Зря подлизывается, таких в Орден не принимают...

--------------------

Grizli (9 июня 2014 02:25) №18
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 20.09.2013
Постов: 0
Там вроде Сестры битвы били, тоже еще те штучки...
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.


ahh (1)
классная анимешка же была.и эльфийки там тоже
Утро Фрирен (2)
как-то у нее сиськи утром выросли...
Shahdee (3)
VIA2504,эх))самая классная часть серии была(
Ghost in the Shell PS1 (4)
меня немного смущает рисовка с 0:13 до 0:23такое ощущение, что у …
Мечта Гиммеля! (1)
Учитывая, как заканчивают все мимики - кто-то будет долго вытаски…
Miku RA2 (8)
тогда надо добавлять теги про злых птиц и растений против зомби (…
Miku RA2 (8)
YuriWithOne,как она может быть заряжена если только что была испо…
На все 100% (1)
Плати алименты, Виталик
Бога перемен не остановить! (5)
Uranus,Отсылочка на Тзинча, у агентов которого как раз много хитр…
Бога перемен не остановить! (5)
У неё там что действительно третий глаз
Гиммель справился (3)
Gorkon,Да и потом, когда ей всё обьяснили, она начала ценить и ег…
Miku RA2 (8)
A.N.Onim,Два "Black eagle" бьют по стоящему на …
Miku RA2 (8)
Valtor,А левый верхний - крейсер.
Miku RA2 (8)
Valtor,Правый верхний угол, там Звезду Смерти видно.Кстати, тут е…
Все комментарии...



Топ за неделю



Плюсанутые




Пикчи
Картинки
Комиксы
Демотиваторы
Разделы
Видео
Flash
Разное
Аниме-тян
О проекте
Статистика
FAQ
Реклама на сайте