Не хочу сказать ничего плохого, но ей то зачем русский учить? Какой в этом смысл?(в том случае если это действительно японка. Ну а если нет?)
Откуда такая уверенность, что это именно японка? (Могли подсунуть любого представителя азиатских национальностей, разве вы видите разницу? Умеете отличать корейца от китайца?)

Что же касается скороговорок. Думается те люди, что умеют их быстро выговаривать, чертову уйму времени гробят на это умение.
"Карл у Клары украл кораллы, а Клара у Карла украла кларнет.
Если бы Карл не крал у Клары кораллы, то Клара не крала б у Карла кларнет." только в текстовом формате выглядит идеально, но попробуйте быстренько сказать это вслух. Даже тот мужик, чей голос слышно из-за кадра, не смог выговорить правильно, чего уж говорить об иностранцах.

Вот вам, вроде как японская скороговорка. Давайте быстренько вслух. С первого раза.

この竹垣に竹立てかけたのは、竹立てかけたかったから竹立てかけた。
(このたけがきにたけたてかけたのは、たけたてかけたかったからたけたてかけた。)
Конотакэгакинитакэтатэкакэтаноха, такэтатэкакэтаккатакаратакэтатэкакэта

Перевод:Бамбуковые шесты, которые я начал вставлять в бамбуковый плетень,
я начал вставлять, потому что мне этого захотелось.


 Показать / Скрыть текст