sfw
nsfw
Еще как будет

вольный перевод a009
вы не будете

+88 -18
черный дух Картинки 1.03.2014, 14:48 Комментарии (5) Избранное

Ага, анонимус! Ты дома, а значит, пора зарегистрироваться ^_^ либо войти на сайт под своим именем
Pchelovek (1 марта 2014 15:23) №1
    #
Посетители
Откуда: Харьков
REg: 25.02.2013
Постов: 3
Ахах, сильно! a005
Ozimandy (1 марта 2014 15:40) №2
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 16.11.2013
Постов: 13
Антибоянометр: 32
Съешь говорящую картофелину - почувствуй себя титаном! a173
AerialA (1 марта 2014 15:59) №3
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 19.08.2013
Постов: 0
это не вольный перевод а дословный...
нормальный же перевод (так называемая "локализация") тут называется "русским, бессмысленным и беспощадным, фансабом"
Tiff (1 марта 2014 18:22) №4
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 1.03.2014
Постов: 0
Ох уж эти горе-переводчики. Не знаю, какими там в портале перлами Глэдос сыпала, но одной из самых адекватных звучит пафосное "Ты не посмеешь!"
Elcalter (12 марта 2014 07:50) №5
    #
Посетители
Откуда: Нярния
REg: 16.01.2013
Постов: 0
Будучи когда-то корректором в переводах манги, хотелось пытать переводчиков за подобные полеты мысли и слова.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.


Какую буковку выберете? (1)
Для меня это либо C, либо G. Скорее C.
Тест (1)
Показательная реакция.
Семёрка теней (1)
Прекрасное развитие!
Помним. (10)
Lexaach, Спасибо большое.
Помним. (10)
Xabrok,ДержиMy Webpage
Помним. (10)
Lexaach, Это понятно, нужно семейное фото. Мафиозница у меня есть…
Помним. (10)
Xabrok,Папа в Хигаши, мама в Сиракузе.
Помним. (10)
Я не плакать сюда пришел.
Домашние кошки (9)
Заверните черненькую, пожалуйста.
Самус (2)
Красавица
Помним. (10)
А где Мама с Папаней?
Помним. (10)
Eleks,Они у неё есть по канону
Все комментарии...



Топ за неделю



Плюсанутые




Пикчи
Картинки
Комиксы
Демотиваторы
Разделы
Видео
Flash
Разное
Аниме-тян
О проекте
Статистика
FAQ