sfw
nsfw
Еще как будет

вольный перевод a009
вы не будете

+88 -18
черный дух Картинки 1.03.2014, 14:48 Комментарии (5) Избранное

Ага, анонимус! Ты дома, а значит, пора зарегистрироваться ^_^ либо войти на сайт под своим именем
Pchelovek (1 марта 2014 15:23) №1
    #
Посетители
Откуда: Харьков
REg: 25.02.2013
Постов: 3
Ахах, сильно! a005
Ozimandy (1 марта 2014 15:40) №2
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 16.11.2013
Постов: 13
Антибоянометр: 32
Съешь говорящую картофелину - почувствуй себя титаном! a173
AerialA (1 марта 2014 15:59) №3
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 19.08.2013
Постов: 0
это не вольный перевод а дословный...
нормальный же перевод (так называемая "локализация") тут называется "русским, бессмысленным и беспощадным, фансабом"
Tiff (1 марта 2014 18:22) №4
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 1.03.2014
Постов: 0
Ох уж эти горе-переводчики. Не знаю, какими там в портале перлами Глэдос сыпала, но одной из самых адекватных звучит пафосное "Ты не посмеешь!"
Elcalter (12 марта 2014 07:50) №5
    #
Посетители
Откуда: Нярния
REg: 16.01.2013
Постов: 0
Будучи когда-то корректором в переводах манги, хотелось пытать переводчиков за подобные полеты мысли и слова.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.


Честно (4)
Lexaach,Халяльная - дозволенная с арабского. Мусульманам Коран за…
Новый айдол Европы (1)
Как сказал мой знакомый:"Я думал они уже поняли как это …
Честно (4)
Wasil, Цитата: WasilХАЛЯЛЬНАЯЧто означает это слово?
Хентай-тян новый адрес (119)
Без VPN ни сюда, ни на хентайчан не зайти...
Честно (4)
Написано: "Вся еда НЕ ХАЛЯЛЬНАЯ".
Футболки-бикини (10)
Такую же хочу...
Сны (8)
Daenor,Ino_Y,Не совсем то, о чём спрашивали, но...
Сны (8)
Daenor,
Сны (8)
Смешно. Я прям представил сценку где Вейдер придушевает Лею, а та…
Сны (8)
Ino_Y,А, кстати. Забыл. Решили попробовать разнообразия в баечках…
Сны (8)
Chaos Mar,Пиши я - вместо хлыста использовалась бы нагайка и…
Сны (8)
Пилота тентакля писала, что ли?
Jeanne d'Arc (2)
A.N.Onim,Ну, пояснение было в комментах откуда стыбжен комикс, но…
Все комментарии...



Топ за неделю



Плюсанутые




Пикчи
Картинки
Комиксы
Демотиваторы
Разделы
Видео
Flash
Разное
Аниме-тян
О проекте
Статистика
FAQ