Аниме версия однозначно лучше...

Однозначно!

Обожаю Adventure Time! сначала скептически отнёсся, но, посмотрев пару серий - втянууулся - смотрел взахлёб короче

Ааааргх. Автор, вы идиот! Между мультфильмом и аниме НЕТУ вообще никакой разницы, так же как между немецким standartenfuehrer и нашим полковником, названия разные а суть одна. Отличается только рисовка, но она индивидуальна для любого произведения, например сравни драгон болл и ковбоя бибопа, что то я не вижу схожести, ну или например Люпина и титанов. В "время приключений" такая рисовка потому что, она соответствует духу мультфильма, но это не означает что она хуже. Например качество картинки в мультфильме "Холодное сердце" раз в 10000 лучше чем в титанах но я же не говорю мол "аниме это порномультики для детей с вырывающей глаза графикой и ужасным, никчёмным сюжетом в 99% случаях". А мог бы.