sfw
nsfw
Песенка!

+77 -3
Joo-chan Картинки 27.10.2013, 14:36 Комментарии (13) Избранное

Ага, анонимус! Ты дома, а значит, пора зарегистрироваться ^_^ либо войти на сайт под своим именем
Deli (27 октября 2013 14:55) №1
    #
Посетители
Откуда: Уэко Мундо
REg: 22.07.2013
Постов: 45
почему для тупых не прикладываете перевод? a028

--------------------

RiorDion (27 октября 2013 15:03) №2
    #
Посетители
Откуда: UndeadBurg
REg: 7.10.2012
Постов: 13
a005
WeGrWo (27 октября 2013 15:03) №3
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 4.10.2013
Постов: 6
Deli,
Дословно
Бубенцы, Райнер пахнет, Энни убегает, Армин плакал, Марко мёртв, Леви до конца.
Kuro-kun (27 октября 2013 15:05) №4
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 12.11.2012
Постов: 10
так он не особо нужен... рифма в оригинале...
забавно.
"Леви все сразу"? вот этот кусочек плохо переводится...
WeGrWo (27 октября 2013 15:05) №5
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 4.10.2013
Постов: 6
ошибочка
Энни убежала*
RiorDion (27 октября 2013 15:11) №6
    #
Посетители
Откуда: UndeadBurg
REg: 7.10.2012
Постов: 13
WeGrWo,
Levi all the way еще можно перевести как "за всем стоит Леви"
Deli (27 октября 2013 15:23) №7
    #
Посетители
Откуда: Уэко Мундо
REg: 22.07.2013
Постов: 45
RiorDion,
собрав воедино все, и теперь последнюю фразу, я поняла, спасибо a009

--------------------

Gards (27 октября 2013 15:26) №8
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 15.06.2013
Постов: 50
Антибоянометр: 6
Автор хитёр! Отличный способ перевести песенку... a199
Nya-sama (27 октября 2013 15:50) №9
    #
Посетители
Откуда: ...
REg: 26.08.2013
Постов: 84
Вся суть "Шингеков" в одном посте)
Galadriil (27 октября 2013 17:13) №10
    #
Посетитeль
Откуда: Восточное графство Бульбингема
REg: 12.05.2012
Постов: 468
Антибоянометр: 10
a001

--------------------

Kaguya (27 октября 2013 17:25) №11
    #
Посетители
Откуда: с луны свалилась
REg: 6.06.2013
Постов: 0
есть еще один перевод последней строчки a001
но, как приличная девушка, я не должна использовать такие слова
grimrock (27 октября 2013 19:18) №12
    #
Посетители
Откуда: Курск
REg: 16.04.2013
Постов: 20
Цитата: Kaguya
как приличная девушка, я не должна использовать такие слова

Хорошая шутка, я долго смеялся! a005
Kaguya (27 октября 2013 22:10) №13
    #
Посетители
Откуда: с луны свалилась
REg: 6.06.2013
Постов: 0
grimrock,
a076 a059
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.


Правдивая реклама (1)
В 1990-х продавалась в каждом ларьке.
Илистри (2)
Богиня.
Илистри (2)
Танцующая Дева
Ангелы Капкома (1)
милые и красивые
Напарники (5)
GHOST6, Там много хорошего киберпанка было. Кибер-город Эдо 808. …
Отдай! (5)
Никнейм,Странный комплимент...
Правильный способ делать фото (2)
"Огромный хреномеч"?! Ой, да кто бы говорил! У …
Напарники (5)
Shin-san, да согласен супер анимэ
Правильный способ делать фото (2)
Тот прекрасный комикс, когда юмор доходит даже до того, кто не иг…
Отдай! (5)
Ino_Y,Вот это злопамятность!
Отдай! (5)
Никнейм,Тут сыграла память на то, что когда я постила сию гифку в…
Страшный сон (2)
Вроде Azumanga daioh.
Отдай! (5)
Ino_Y,Вот это память!
Отдай! (5)
https://anime-chan.me/50567-nu-otday.html
Все комментарии...



Топ за неделю



Плюсанутые




Пикчи
Картинки
Комиксы
Демотиваторы
Разделы
Видео
Flash
Разное
Аниме-тян
О проекте
Статистика
FAQ