Бескорыстность » Аниме приколы на Аниме-тян

Доска почета

В рейтинге учитываются посты, добавленные за последние 30 дней и набравшие больше 50 плюсов. Цифра обозначает кол-во таких постов. Рейтинг обновляется раз в сутки.

Бескорыстность

комиксы, Милота, To aru majutsu no index, To Aru Kagaku no Railgun, ToAru

+236 -5

AngelAda Комиксы 1.09.2013, 22:38 Комментарии (17) Избранное

Ага, анонимус! Ты дома, а значит, пора зарегистрироваться ^_^ либо войти на сайт под своим именем

waitcat (1 сентября 2013 22:41) №1

Посетители
Откуда: Cтарый свет
REg: 18.11.2012
Постов: 35

Это больше на любовь похоже

Тюпа (1 сентября 2013 23:06) №2

Посетители
Откуда: С-Петербург
REg: 21.04.2013
Постов: 4
Антибоянометр: 2

опознал Рэйлган только с третьего фрейма a054

--------------------

Да я парень... но <ВЦ> какой эстет...

Atlantis (1 сентября 2013 23:11) №3

Посетители
Откуда: альт. Вселенная
REg: 26.10.2012
Постов: 31
Антибоянометр: 1

waitcat,
Тогда почему ты с ножом? a005

--------------------

Мы пришли с миром, сопротивление бесполезно.

Gizi772 (1 сентября 2013 23:12) №4

Посетители
Откуда: с Марса
REg: 19.02.2013
Постов: 26

ага, сначала они отбирают все ,а потом... ну вы сами знаете, че мне тут распинаться a040

Maki (1 сентября 2013 23:19) №5

Посетители
Откуда: Russia
REg: 20.07.2013
Постов: 16

幸 - "счастье"
辛い - "тяжёлый", "горький" и то, при прочтении tsurai, а не karai, но никак не "горе". А просто 辛 вообще читается kanoto и означает 8-й знак циклического китайского календаря. a009

А суть поста - мило! a030

--------------------

MyAnimeList: Ryougi Maki

Dai_Oni (1 сентября 2013 23:20) №6

Посетители
Откуда: от Верблюда
REg: 29.04.2013
Постов: 0
Антибоянометр: 1

Maki,
какой ты продвинутый, однако a001

waitcat (1 сентября 2013 23:23) №7

Посетители
Откуда: Cтарый свет
REg: 18.11.2012
Постов: 35

Цитата: Atlantis

Тогда почему ты с ножом?

резать всех буду во имя любви!

KaHoHuP (1 сентября 2013 23:41) №8

Посетители
Откуда: Кушва
REg: 24.11.2012
Постов: 0

камидзё тома такой камидзё тома...

--------------------

FEELosOFF (1 сентября 2013 23:53) №9

Посетители
Откуда: --
REg: 2.06.2013
Постов: 0

каваии

addcond (1 сентября 2013 23:53) №10

Посетители
Откуда: --
REg: 1.01.2013
Постов: 0

Ну хоть тут он никого не бьёт ,и очень даже мило a039

Kyouma-kun (2 сентября 2013 00:59) №11

Посетители
Откуда: SERN
REg: 18.04.2013
Постов: 18

Ну просто Ми-ми-ми a012

--------------------

Суть не меняется. Она как герои - уходит на перегруппировку.

TRiDaNo (2 сентября 2013 01:26) №12

Посетители
Откуда: Из тишины
REg: 1.09.2013
Постов: 0
Антибоянометр: 2

мило, в аниме за все 4 сезона такого так и не случилось a065

AngelAda (2 сентября 2013 02:58) №13

Посетители
Откуда: Нижнекамск
REg: 6.09.2012
Постов: 21
Антибоянометр: 9

Maki,
знаю что 辛 значит не "горе", а "острый на вкус". ЯРКСИ никто не отменял, но это было бы странно. На инглиш перевели как "pain" - боль, горе, страдание. Решил оставить "горе". Если есть предложения, готов выслушать=)

Maki (2 сентября 2013 08:35) №14

Посетители
Откуда: Russia
REg: 20.07.2013
Постов: 16

Цитата: AngelAda

знаю что 辛 значит не "горе", а "острый на вкус".

"Острый вкус" это karai. А здесь, скорее, tsurai - "тяжёлый", "горький" и pain гораздо ближе к этому значению, чем "горе".

Цитата: AngelAda

Если есть предложения, готов выслушать=)

Да нет, разве я какие претензии выставлял? Просто решил прояснить немного, для тех, кто не знает этого замечательного языка.

--------------------

MyAnimeList: Ryougi Maki

AngelAda (2 сентября 2013 11:25) №15

Посетители
Откуда: Нижнекамск
REg: 6.09.2012
Постов: 21
Антибоянометр: 9

Maki,
подумав, тоже понял что "горе" не лучший вариант, надо было копать в сторону боль\страдания. Особенно в свете арки Сестер. Что ж, будем стараться и учиться=) Спасибо!
Про претензии тоже ничего не говорил, если не правильно выразился, прошу извинить. Критика всегда хорошо, помогает двигаться дальше=)

kiro (3 сентября 2013 10:22) №16