Карточные бои!!! My Little Pony!!! » Аниме приколы на Аниме-тян

Доска почета

10.

В рейтинге учитываются посты, добавленные за последние 30 дней и набравшие больше 50 плюсов. Цифра обозначает кол-во таких постов. Рейтинг обновляется раз в сутки.

Карточные бои!!! My Little Pony!!!

пони, mlp, My little pony, манга

В апреле начнётся показ MLP:FiM в Японии. И по этому поводу неким японцем был нарисован такой вот комикс.
Читать классически - справа налево.

+39 -23

Fantast-kun Комиксы 26.01.2013, 17:07 Комментарии (13) Избранное

Ага, анонимус! Ты дома, а значит, пора зарегистрироваться ^_^ либо войти на сайт под своим именем

Selestin (26 января 2013 17:34) №1

Посетители
Откуда: Ордо Еретикус
REg: 3.05.2012
Постов: 8

мать моя женщина!!!! только не это a044

--------------------

Показать подпись (содержит крупные изображения)

1qazzaq1 (26 января 2013 17:36) №2

Посетители
Откуда: Неизвестно
REg: 20.12.2012
Постов: 5

Galadriil (26 января 2013 17:37) №3

Посетитeль
Откуда: Восточное графство Бульбингема
REg: 12.05.2012
Постов: 468
Антибоянометр: 10

--------------------

Падите ниц жалкие людишки!

Fantast-kun (26 января 2013 18:00) №4

Посетители
Откуда: Ханты-Мансийск
REg: 1.05.2012
Постов: 93

и тут мой пост в минус ушёл. Эх, чтож не везёт мне с этим комиксом? или тутпоняш не любят? Расисты!!!

Degerion (26 января 2013 18:08) №5

Посетители
Откуда: --
REg: 27.07.2012
Постов: 1

Блин...хочу такую настолку!!!

Maddyg (26 января 2013 18:26) №6

Посетители
Откуда: Владивосток
REg: 21.04.2012
Постов: 22

Любовь и толерантность ^_____________________^

Показать / Скрыть текст

Fantast-kun (26 января 2013 18:44) №7

Посетители
Откуда: Ханты-Мансийск
REg: 1.05.2012
Постов: 93

Вот, кстати, оригинал, если кому интересно.

Cypher121 (26 января 2013 19:50) №8

Посетители
Откуда: Изнутри
REg: 27.09.2012
Постов: 0

"I'm using shining armor to guard" -> "Шайнинг армор гвардеец! Я вызываю тебя!"

Слушайте, я конечно понимаю, что не у всех хорошо с английским, но вы вообще вдумываетесь в смысл переведенного? Можно хотя бы по словам потом еще раз перевести?!

Cypher121 (26 января 2013 19:55) №9

Посетители
Откуда: Изнутри
REg: 27.09.2012
Постов: 0

"Limit Break" -> "Предельный облом

мдааа, я видимо в Final Fantasy то не с тем переводом играл... Хотя все же лучше, чем Разрыв шаблона.

Fantast-kun (26 января 2013 19:58) №10

Посетители
Откуда: Ханты-Мансийск
REg: 1.05.2012
Постов: 93

Цитата: Cypher121

Слушайте, я конечно понимаю, что не у всех хорошо с английским, но вы вообще вдумываетесь в смысл переведенного? Можно хотя бы по словам потом еще раз перевести?!

Чисто по прихоти написал такую версию. Смысл от этого не меняется,

Cypher121 (26 января 2013 20:08) №11

Посетители
Откуда: Изнутри
REg: 27.09.2012
Постов: 0

Цитата: Fantast-kun

Смысл от этого не меняется,

а читать неприятно. Ну да ладно.

Gauron (26 января 2013 20:37) №12