Это была ирония в ответ на то, что русским нужна адаптация, не больше и не меньше, кто понял - молодец, нет - то принял на свой счет заслуженно, в прочем, нужно было добавить больше сарказма, для понятности, но думаю теперь, вопросов нет)))



Вообще, я бы избегал подобных обоюдоострых фраз, в конце концов, они обращены не только тому, кому пишут, но и самому писателю... По поводу адаптации, я читаю ФТ с начала публикации и у меня уже сложилось свое мнение, которое появилось еще до самих споров, вызванных ньюфагами (думаю, тоже самое касается и тех, кто так же знаком с Фт еще до экранизации), собственно, это мнение я высказал.



омг, я конечно не смотрел аниме, за исключением пары эпизодов, но называть ФТ "детским аниме"... видимо экранизация действительно так плоха, как я о ней и думал.



Может потому, что есть такое чудесное правило, что имена собственные не переводятся?



Это они сами тебе сказали или ты только что за них сам решил? -_-