sfw
nsfw
"Твоя соседка больше не чувствует вкуса, поэтому тебе больше не нужны эти ананасы?"

+27 -1
zdezak Комиксы 22.04.2025, 20:04 Комментарии (6) Избранное

Ага, анонимус! Ты дома, а значит, пора зарегистрироваться ^_^ либо войти на сайт под своим именем
Silvant (23 апреля 2025 15:09) №1
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 3.04.2020
Постов: 0
Сосед, не "соседка". Речь про соседа.
Fanboy (23 апреля 2025 20:33) №2
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 30.11.2018
Постов: 817
Антибоянометр: 6
Silvant,
В английском нет половых различий и судя по контексту чел вряд ли гомосексуалист a001
Kurvalidze (23 апреля 2025 20:59) №3
    #
Посетители
Откуда: Мск
REg: 21.09.2020
Постов: 296
Fanboy,
Да что ты говоришь? Правда? your roommate lost HIS sense of taste - твой сосед по комнате потерял чувство вкуса
your roommate lost HER sense of taste - твоя соседка по комнате потеряла чувство вкуса

--------------------

Silvant (24 апреля 2025 01:31) №4
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 3.04.2020
Постов: 0
Fanboy, в тексте сказано "his sense of taste", то есть "его чувство вкуса", а "его" - это мужской род, то есть речь о соседе.
По контексту, да.
zdezak (25 апреля 2025 05:57) №5
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 24.10.2014
Постов: 4689
Антибоянометр: 2
Silvant, я не буду утверждать, но возможно это шибка перевода. Автор не натив английского. Даже само название с ошибкой (не переводится и гугл предлагает исправить первое слово). Возможно Fanboy прав, и просто автор или переводчик не обратил внимание на род в другом языке Комикс в оригинале на вьетнамском.
darkdimon (26 апреля 2025 01:20) №6
    #
Посетители
Откуда: ВКЛ
REg: 1.11.2013
Постов: 4
Антибоянометр: 3
play cat?
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.


Хентай-тян новый адрес (109)
не пашет, видимо заблокировали
Cовременные девушки-монстры 329. (2)
Влад,Он крутит выдуманную ручку напротив неё, что бы из неё что-т…
Для юродивых (2)
Древность объясняющее многое
Эос и семья (6)
Это скорее семья-прокси Фатеона. Факт.
Долгих лет жизни языковому барьеру! (2)
ANIMkka, Товарищ, спасибо за наводку!
Для юродивых (2)
https://anime-chan.me/110365-vrednye-sovety.html#comment
Потому и стали призывать ОЯШей (1)
Скорее бы уж тяжелоатлет, если уж только сила.
Азула (10)
VIA2504,Mogłeś po prostu powiedzieć „tak”, zamiast po…
Азула (10)
Kurvalidze,我能说什么呢? 每个人都有自己的恋物癖!
Опаснее суккубов (5)
Alexx27asd,А вот я про Лолу даже и не знал до выхода Космического…
Гравитация, бессердечная ты ... (1)
Это не Оглав, никого не вы... и не на...
Опаснее суккубов (5)
Цитата: Evan20Кристал впервые появилась в 2002 тоесть вчера.&…
Азула (10)
VIA2504,W każdej chacie są własne zabawki, fanatyk Marsa. =)
Опаснее суккубов (5)
VIA2504, Кристал впервые появилась в 2002 году в Стар Фокс Адвенч…
Все комментарии...



Топ за неделю



Плюсанутые




Пикчи
Картинки
Комиксы
Демотиваторы
Разделы
Видео
Flash
Разное
Аниме-тян
О проекте
Статистика
FAQ