Переводчику низачет с занесением в грудную клетку.

Предыстория, Клиффхарт решила взобраться на гору Карлан чтобы увидеть Праманикс, но упала поцарапав ногу кристаллом ориджиниума, соответственно - заразилась. Но заразившись она увидела любимого брата и сестру вместе, так что это стоило того и ее отдали на лечение в родос. Фанфакт - Карлан с казахского снежный лев(Кар - снег, Лан - от А(р)слан(лев)).

MusCat, Блин, теперь из-за упоминания казахского у меня начались флэшбеки, а я почти очистил память от лишних знаний... И лев это же "арыстан", вроде, Аслан--это уже из Нарнии...

Chaos Mar, Аслан это тюркское имя распространенное во всех тюркских странах у которого смысл один - Лев, также у Сидж в Аркнайтс раса Аслан.

MusCat,Но всё-таки лев как животное, а не имя, на казахском не аслан. Это даже как синоним не указывает переводчик... Так что название горы видимо просто от тюркского, или там монгольского.

MusCat,
Chaos Mar,
Оспаде! Прекратите! Не турки, а скандинавы!
Это переделка народного названия горы в Норвегии, ко львам никакого отношения.
Если интересно то название горы, как и название всего региона (на разных языках), имеет значение - Обитель снега.

Lexaach, Kjerag не скандинавия. Скандинавия это Sami, почитай рогалик IS#4.

MusCat,
Читал.
И я в курсе, что регион смесь скандинавии с тибетом.
Я также в курсе о том откуда названия.
Гора

Lexaach, То есть вопросом почему он связан с Тибетом вы не задавались? Откуда в Скандинавии снежные барсы? Почему именно в Кьераге строят первый космодром на Терре?
Скандинавия это ТОЛЬКО - Sami
Санталла - у нее Флаги Финляндии и Швеции
Канипалат - цветокор Исландии
Валарквин - Цветокор Эстонии(они Финно-угоры, один народ с Саамами и Финами и так же имеют много фольклора о гигантах)
Гитано - Дания
А вот почему от Кьерага веет скандинавией НО не является ей это из-за Швейцарии, Кьераг это смесь Тибета, Швецарии и в основном Казахстана. Если вы читали ивент Кьерага знаете что там есть 2 геральдических персонажа, а именно Валлис(цветокор Швецарии и региона Валлис в честь которого и названа) и Гуло(цветокор Берна, столицы Швецарии), и также у самого Кьерага столицы Turicum, историческое название Цюриха еще во времена Галло Римской империи. Если интересно узнать почему Кьераг именно Казахстан, можешь стукануть в дискорд, разрабы дали 1001 намек на это, однако если ты читал историю Казахстана и знаешь хотя бы о 3х жузах и совете Биев, то для тебя и так станет всё очевидно.

MusCat,
При чём здесь всё это?
Вы спорите о названиях. Названия конкретно норвежские, ссылку я дал.

Но если уж так.
То до событий Breaking Ice религия там это почти прямая копия поклонения Кумари (это тибетский буддизм) с элементами нордических легенд. А после того что провернул Энхиодес, Эния просто напросто стала Далай Лама.
Понимаю, намёки всё прочее. Но не надо смотреть так узко, разрабы мешают всё со всем и доказывать, что названия это не те названия, при том что сами разрабы конкретно дают информацию откуда они эти самые названия берут, просто не имеет смысла.

Lexaach, А, понял, судя по тому что ты написал - вся инфа взята в Арк вики, что какой-то чел написал не разбираясь на арк вики. Имей ввиду он такой же человек, не знакомый ни с культурой и историей Тибета, ни Казахстана, верить тому что там написано это крайне сомнительное дело, решай сам.

MusCat,

MusCat,Да почему конкретно Казахстан, что действительно за желание... После аргументов другого товарища ещё больше уверен, что имелись в виду более абстрактные тюркские народности)) Смешали всё в кучу, скорее всего.

Chaos Mar, На самом деле этому отсылают многие факты, чтобы понять меня нужно отступить аж до того как разработчики пишут историю стран в Терре, а это очень много текста, очень, легче стукануться в дискорде да обсудить.