sfw
nsfw
Рисунок

+47 -16
Русич Картинки 20.03.2024, 20:33 Комментарии (4) Избранное

Ага, анонимус! Ты дома, а значит, пора зарегистрироваться ^_^ либо войти на сайт под своим именем
Nicalan (20 марта 2024 21:02) №1
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 29.03.2012
Постов: 8
все эти мемасики где ржут, что ферн - папоротник, такие же унылые как смехуёчки над тем, что то, что для нас "яма", для японцев - "гора"...
mortan (20 марта 2024 21:22) №2
    #
Посетители
Откуда: Рязань
REg: 17.09.2019
Постов: 131
Антибоянометр: 2
Nicalan,
А что за мемасики про папортник? Не слышал, просто, и тут шутки не понял.
Nicalan (20 марта 2024 23:15) №3
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 29.03.2012
Постов: 8
mortan, на английском Fern - папоротник, и люди уцепились за это, забив ,что все, или почти все имена и названия во Фрирен именно немецкие, и обретают смысл либо при прямом переводе имени, либо при знании какой-нибудь немецкой идиомы, например Лавина и Канне, если с замораживающей волшебницей Лавиной всё и так понятно, то с водной волшебницой Канне чуть сложнее, так как её имя имеет значение только как часть идиомы - "Es gießt wie aus Kannen" (льёт как из ведра). "Fern", к слову - "отстранённый". И вот сам решай - какой вариант больше подходит по смыслу - "папоротник" или "отстранённый".
Alfagor (21 марта 2024 14:32) №4
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 27.05.2017
Постов: 0
Вот оно чо, а то первая мысль была что его так впечатлил тот куст который мы не видим
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.


Даешь ксенофилию! (7)
Light Sukno Lux, Не бося юдишка, бойзы затащят катку.
Когда лоялисты более грешные (5)
«Каждые сто лет силы Добра и силы Зла сходятся в ритуальной…
Когда лоялисты более грешные (5)
VIA2504, Бормор.Запасная книжка.
Когда лоялисты более грешные (5)
LaLoba,Харош!Откуда цитата?
Теперь ждем аниме (2)
Нуууу... На самом деле, не удивлен. Меня вообще уже мало что спос…
Даешь ксенофилию! (7)
Сайт захватили Хаоситы, сланешиты, Эльдары, и Тау.Мы пали, Импера…
Когда лоялисты более грешные (5)
Я вывалил на прилавок изрядную кучу громыхающего железа и почтите…
Похоже, что все идет к канонизации брата Диметриуса. (6)
слаанешь должен был сказать уже и предложить нечего
Смена имиджа (7)
баки идут только каину
Самоудовлетворение? (2)
Нафига ему ассасина послали?
Даешь ксенофилию! (7)
ПС: остальных эльдарских богов сожрал Тёмный принц.
Даешь ксенофилию! (7)
Цитата: НикнеймКто все эти люди?Это не люди, это эльдораские боги…
Даешь ксенофилию! (7)
Никнейм,Забей в сети "Демонкулаба", и поймешь с…
Все комментарии...



Топ за неделю



Плюсанутые




Пикчи
Картинки
Комиксы
Демотиваторы
Разделы
Видео
Flash
Разное
Аниме-тян
О проекте
Статистика
FAQ