sfw
nsfw
Рисунок

+47 -16
Русич Картинки 20.03.2024, 20:33 Комментарии (4) Избранное

Ага, анонимус! Ты дома, а значит, пора зарегистрироваться ^_^ либо войти на сайт под своим именем
Nicalan (20 марта 2024 21:02) №1
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 29.03.2012
Постов: 8
все эти мемасики где ржут, что ферн - папоротник, такие же унылые как смехуёчки над тем, что то, что для нас "яма", для японцев - "гора"...
mortan (20 марта 2024 21:22) №2
    #
Посетители
Откуда: Рязань
REg: 17.09.2019
Постов: 131
Антибоянометр: 2
Nicalan,
А что за мемасики про папортник? Не слышал, просто, и тут шутки не понял.
Nicalan (20 марта 2024 23:15) №3
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 29.03.2012
Постов: 8
mortan, на английском Fern - папоротник, и люди уцепились за это, забив ,что все, или почти все имена и названия во Фрирен именно немецкие, и обретают смысл либо при прямом переводе имени, либо при знании какой-нибудь немецкой идиомы, например Лавина и Канне, если с замораживающей волшебницей Лавиной всё и так понятно, то с водной волшебницой Канне чуть сложнее, так как её имя имеет значение только как часть идиомы - "Es gießt wie aus Kannen" (льёт как из ведра). "Fern", к слову - "отстранённый". И вот сам решай - какой вариант больше подходит по смыслу - "папоротник" или "отстранённый".
Alfagor (21 марта 2024 14:32) №4
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 27.05.2017
Постов: 0
Вот оно чо, а то первая мысль была что его так впечатлил тот куст который мы не видим
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.


Альтернативный перезапуск (2)
Коррупция во всех её формах (гуглите этимологию слова) была всегд…
Они нашли друг друга (2)
Типа давай скрестим свой клинки ?
Сферы (1)
А чего только первую страницу выложил?
Cовременные девушки-монстры 375. (2)
Ino_Y,Она хочет отца мальчика
Cовременные девушки-монстры 375. (2)
А чего она не ест добычу?
Кореша Парна из Лодосса (4)
Манускрипт ниндзя.Василиск.
Кореша Парна из Лодосса (4)
Цитата: kiroребят! доброго времени суток. Посоветуйте хорошего ол…
Напугали няшек (2)
Кто эти нытики кто так сделал?
Уровень везения при сборе лута (3)
Chaos Mar, он самый, эти штаны там стандартно по моему выпад…
Уровень везения при сборе лута (3)
Какое везение? Читы ясно дело. Требование для штанов 20лвл, и они…
???????????????????????????? (2)
Насчёт Фикбука, вот этот маленький шедевр (всего на одну страницу…
Раньше игры были виновны (5)
«Эксперты» утверждают, что в Genshin Impact «не…
Конго 2 (1)
Фанатики из Адептус Механикус набежали, чи шо? =)
???????????????????????????? (2)
Не, а чем ты удивлён, автор поста? Это ж Фикбук(ну или Слешбук, х…
Уровень везения при сборе лута (3)
Кажется, это Grim Dawn? Вроде бы он.
Все комментарии...



Топ за неделю



Плюсанутые




Пикчи
Картинки
Комиксы
Демотиваторы
Разделы
Видео
Flash
Разное
Аниме-тян
О проекте
Статистика
FAQ