sfw
nsfw
Рисунок

+47 -16
Русич Картинки 20.03.2024, 20:33 Комментарии (4) Избранное

Ага, анонимус! Ты дома, а значит, пора зарегистрироваться ^_^ либо войти на сайт под своим именем
Nicalan (20 марта 2024 21:02) №1
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 29.03.2012
Постов: 8
все эти мемасики где ржут, что ферн - папоротник, такие же унылые как смехуёчки над тем, что то, что для нас "яма", для японцев - "гора"...
mortan (20 марта 2024 21:22) №2
    #
Посетители
Откуда: Рязань
REg: 17.09.2019
Постов: 131
Антибоянометр: 2
Nicalan,
А что за мемасики про папортник? Не слышал, просто, и тут шутки не понял.
Nicalan (20 марта 2024 23:15) №3
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 29.03.2012
Постов: 8
mortan, на английском Fern - папоротник, и люди уцепились за это, забив ,что все, или почти все имена и названия во Фрирен именно немецкие, и обретают смысл либо при прямом переводе имени, либо при знании какой-нибудь немецкой идиомы, например Лавина и Канне, если с замораживающей волшебницей Лавиной всё и так понятно, то с водной волшебницой Канне чуть сложнее, так как её имя имеет значение только как часть идиомы - "Es gießt wie aus Kannen" (льёт как из ведра). "Fern", к слову - "отстранённый". И вот сам решай - какой вариант больше подходит по смыслу - "папоротник" или "отстранённый".
Alfagor (21 марта 2024 14:32) №4
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 27.05.2017
Постов: 0
Вот оно чо, а то первая мысль была что его так впечатлил тот куст который мы не видим
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.


Влажные сны (2)
Учитывая мои крохотные познания мира геншин - это мог быть не про…
Кто бы пожалел бедолаг (18)
Цитата: LexaachПардон? Жанр? А какой жанр у набора фанфиков про н…
Кто бы пожалел бедолаг (18)
Цитата: Chaos MarДа, потому что "кусочек повседневн…
Влажные сны (2)
От ночных кошмаров защитили, а кровопотеря уже совсем другая исто…
Кто бы пожалел бедолаг (18)
Цитата: LexaachНу так про этих двоих авторы и не пишут, нэ? Фокус…
Кто бы пожалел бедолаг (18)
Цитата: Chaos Mar Просто в центре истории именно фронты, а н…
Кто бы пожалел бедолаг (18)
Цитата: LexaachНо нет этой ваховской "Что-бы ты ни делал…
Кто бы пожалел бедолаг (18)
Chaos Mar,Да я и не спорю.Просто повторю, что с фанатами вах…
Кто бы пожалел бедолаг (18)
Цитата: LexaachЕсли думать в ключе: "Чем больше аспекта …
Кто бы пожалел бедолаг (18)
Chaos Mar,Согласен. Масштабы разные.Вот только Кратос судя п…
Кто бы пожалел бедолаг (18)
Lexaach, Кроме шуток(а это по-моему лёгкий троллинг), масштабы со…
Кто бы пожалел бедолаг (18)
Ny-poеXali,Фанатов вахи невозможно переубедить, их основной аргум…
Кто бы пожалел бедолаг (18)
Ny-poеXali,У такого мотылька однодневки пренадлежалка не выросла …
Все комментарии...



Топ за неделю



Плюсанутые




Пикчи
Картинки
Комиксы
Демотиваторы
Разделы
Видео
Flash
Разное
Аниме-тян
О проекте
Статистика
FAQ