sfw
nsfw
Рисунок

+47 -16
Русич Картинки 20.03.2024, 20:33 Комментарии (4) Избранное

Ага, анонимус! Ты дома, а значит, пора зарегистрироваться ^_^ либо войти на сайт под своим именем
Nicalan (20 марта 2024 21:02) №1
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 29.03.2012
Постов: 8
все эти мемасики где ржут, что ферн - папоротник, такие же унылые как смехуёчки над тем, что то, что для нас "яма", для японцев - "гора"...
mortan (20 марта 2024 21:22) №2
    #
Посетители
Откуда: Рязань
REg: 17.09.2019
Постов: 131
Антибоянометр: 2
Nicalan,
А что за мемасики про папортник? Не слышал, просто, и тут шутки не понял.
Nicalan (20 марта 2024 23:15) №3
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 29.03.2012
Постов: 8
mortan, на английском Fern - папоротник, и люди уцепились за это, забив ,что все, или почти все имена и названия во Фрирен именно немецкие, и обретают смысл либо при прямом переводе имени, либо при знании какой-нибудь немецкой идиомы, например Лавина и Канне, если с замораживающей волшебницей Лавиной всё и так понятно, то с водной волшебницой Канне чуть сложнее, так как её имя имеет значение только как часть идиомы - "Es gießt wie aus Kannen" (льёт как из ведра). "Fern", к слову - "отстранённый". И вот сам решай - какой вариант больше подходит по смыслу - "папоротник" или "отстранённый".
Alfagor (21 марта 2024 14:32) №4
    #
Посетители
Откуда: --
REg: 27.05.2017
Постов: 0
Вот оно чо, а то первая мысль была что его так впечатлил тот куст который мы не видим
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.


Ведьмин суд (1)
Но Блэр из "Соул Итера" не ведьма же...
1990-е в Средиземье 6. (4)
собственность столовой из пионерлагеря им. Пучкова... какая преле…
Наконец повезло чуваку (2)
Теперь официально будут ему мозг выносить несколько раз в сутки
О шикарный суп наварили! (1)
Нижний правый угол - не пойму кто подглядывает в окошко, ну помим…
Сок давить будем! (4)
Lecron,Одно дело видеть, а другое вспомнить эту хрень...
Сок давить будем! (4)
Lecron,Просто уже подросли те, кто не застал эту рекламу. Эх...Вр…
Cовременные девушки-монстры 370. (7)
Сразу видно, что учитель - демон искушения)
Сок давить будем! (4)
Ino_Y, видимо в пасхалке на рекламу, ту самую, из которой &qu…
Cовременные девушки-монстры 370. (7)
Eleks,Тентакля за СЗР(Супер Звездный Разрушитель) готова собствен…
Сок давить будем! (4)
Эммм... а в чем прикол?
Cовременные девушки-монстры 370. (7)
девчонки бьют парней из-за редких наклеек
Высшее общество 2. (2)
Слааанеш уже была готова принять нового аколита....слугу....сестр…
Имперсий пилот. (3)
Предыдущий вопрос снят, нашел комикс про её повышение
Все комментарии...



Топ за неделю



Плюсанутые




Пикчи
Картинки
Комиксы
Демотиваторы
Разделы
Видео
Flash
Разное
Аниме-тян
О проекте
Статистика
FAQ