Loli-Kami » Аниме приколы на Аниме-тян

Доска почета

В рейтинге учитываются посты, добавленные за последние 30 дней и набравшие больше 50 плюсов. Цифра обозначает кол-во таких постов. Рейтинг обновляется раз в сутки.

Loli-Kami

Ui Shigure, loli, Vtuber

+14 -9

kontroyler Видео 7.10.2023, 05:46 Комментарии (7) Избранное

Ага, анонимус! Ты дома, а значит, пора зарегистрироваться ^_^ либо войти на сайт под своим именем

LaLoba (7 октября 2023 05:43) №1

Посетители
Откуда: Екб
REg: 13.04.2012
Постов: 58
Антибоянометр: 13

На моменте, где она поёт "Приветствую тебя в раю" потеряна тонкая японская шуточка в стиле "Гатарей". Она не "рай" дословно говорит, а "загробный мир", и на японском это звучит почти как "девять лет".

--------------------

Показать подпись (количество переносов больше 2х)

zdezak (7 октября 2023 07:16) №2

Посетители
Откуда: --
REg: 24.10.2014
Постов: 4689
Антибоянометр: 2

LaLoba, девять лет это срок в Японии или отсылка к ее возрасту (в названии)?

Eleks (7 октября 2023 08:19) №3

Посетители
Откуда: --
REg: 11.05.2012
Постов: 0

Только оригинал и с сабами, всё остальное просто бррр

noname682 (7 октября 2023 10:05) №4

Посетитeль
Откуда: --
REg: 28.04.2016
Постов: 0

А я думал "лоли каори" это "запах лоли", а не "лоли снизойди". Или это игра слов?

Nicalan (7 октября 2023 21:29) №5

Посетители
Откуда: --
REg: 29.03.2012
Постов: 8

боги, оно и сюда добралось

OsanRey (7 октября 2023 23:32) №6

Посетители
Откуда: Утеряный Рай
REg: 11.04.2012
Постов: 10

Данный кавер звучит как то странно и перевод много вопросов вызывает, этот более лаконично звучит =>Реквием Божества - Gamma BadArt

kontroyler (7 октября 2023 23:54) №7

Посетители
Откуда: Область
REg: 18.10.2014
Постов: 129
Антибоянометр: 29

OsanRey, я просто выбрал более-менее подходящий фуловый кавер, был вариант из ещё одного, но там вообще можно помереть от кринжа, а не полный я решил не добавлять.

--------------------

Не можешь в хорошего парня? Тогда хотя бы хорошо отыгрывай роль злодея!

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Последние комментарии

Прибытие (14)

Lexaach, Если честно, не фанат я ЗВ, просто вот эти вот творчеств…

Chaos Mar Комиксы 20:31

Прибытие (14)

Chaos Mar,Ну ёлки. Тогда не подменяй один лор другим.Вот теб…

Lexaach Комиксы 20:04

Прибытие (14)

Lexaach,Ну так я всегда за лорность. А комедия, на мой взгляд, та…