sfw
nsfw
"Раскаявшийся" грешник


Перевод:

+46 -1
Kurvalidze Картинки 4.08.2022, 19:26 Комментарии (2) Избранное

Ага, анонимус! Ты дома, а значит, пора зарегистрироваться ^_^ либо войти на сайт под своим именем
mr.IvanDor (4 августа 2022 15:55) №1
    #
Посетители
Откуда: Севастополь
REg: 28.12.2013
Постов: 139
Антибоянометр: 3
Второй фрейм лучше перевести как:
"У тебя ещё осталось время на отпущение грехов"?
Отсюда следует, что третий фрейм, это:
"Да, да осталось..."
А последний:
"Ну, коль ты просишь"

П.С.: Но самый сложный, это пятый фрейм... Я минуты две переводил его как: "Оййййо"! Пока не понял, что это смайлик: O///O XD
VIA2504 (5 августа 2022 04:58) №2
    #
Посетители
Откуда: Новосиб
REg: 7.12.2012
Постов: 15
Забавно, хоть в лор не попадает на 100%. Чарли, вроде как, чисто по девочкам, а Аластор вообще асексуал. Так что в оригинале такое невозможно в принципе. a009

--------------------

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.


500 лошадиных сил! (4)
Lexaach,Там сидит мини-человечек с причудой "Ядерная бат…
500 лошадиных сил! (4)
500 лысых на беспроводной отвертке? Сильно... А батарейка там как…
Ученик против учителя (13)
Evan20,Благодарствую, про дроида почитаю, люблю истории про реинк…
Ученик против учителя (13)
Никнейм, "Исскуство Войны" Адептуссибируса коне…
Ученик против учителя (13)
Chaos Mar,VIA2504,Есть на примете что-то такое почитать?
Ученик против учителя (13)
Никнейм,Годнота. Давненько ее читал...
Не обращайте на меня внимания! (3)
Только щас обратил внимание на цвет телефона.
У них тоже есть чувства! (5)
darkdimon,"В далёком тёмном будущем всё очень-очень плох…
Ученик против учителя (13)
Chaos Mar,Классический приём в литературе =)
А теперь марш в свою комнату! (1)
Видимо Варка в своё время натерпелся от Алисы.
Не обращайте на меня внимания! (3)
Мамочка просто рада, что у Бочи появилась такая "близкая…
У них тоже есть чувства! (5)
Никнейм самое главное, чтоб жуки не завелись. А если заведутся, п…
Ученик против учителя (13)
Kurvalidze, Да Реван и так восстал. Кстати, иронично, что Дарт Ни…
Все комментарии...



Топ за неделю



Плюсанутые




Пикчи
Картинки
Комиксы
Демотиваторы
Разделы
Видео
Flash
Разное
Аниме-тян
О проекте
Статистика
FAQ