Официальная реклама, больше всего напоминает ошеломляющий пересказ в достаточно смешной голливудской манере:

Город Целадон перестал быть прежним после того как тренировочные залы были закрыты. Сражения покемонов ушли в подполье, и спорт обрел вкус крови.
Эш, Мисти и Брок были вынуждены укрыться в глубине потрепанных подземелий города, чтобы продолжить тренировки, но покемоны не единственные кто в опасности.
Теперь, Эш должен выбрать либо стать хозяином в мрачном мире незаконных сражений покемонов, или вступить в противостояние, чтобы освободить их всех из криминальных тисков Rocket Industries.

Чавкмандер